Art. 599 Codul de Procedură Civilă — Plata onorariilor

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 599 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 15.02.2013 – prezentrepublicare

   Acțiunea în anularePlata onorariilor

   (1) Hotărârea arbitrală poate fi desființată numai prin acțiune în anulare pentru unul dintre următoarele motive:

   a) litigiul nu era susceptibil de soluționare pe calea arbitrajului;

   b) tribunalul arbitral a soluționat litigiul fără să existe o convenție arbitrală sau în temeiul unei convenții nule ori inoperante;

   c) tribunalul arbitral nu a fost constituit în conformitate cu convenția arbitrală;

   d) partea a lipsit la termenul la care au avut loc dezbaterile și procedura de citare nu a fost legal îndeplinită;

   e) hotărârea a fost pronunțată după expirarea termenului arbitrajului prevăzut la art. 559, deși cel puțin una dintre părți a declarat că înțelege să invoce caducitatea, iar părțile nu au fost de acord cu continuarea judecății, potrivit art. 560 alin. (1) și (2);Plata onorariilor arbitrilor se va face după comunicarea către părți a hotărârii arbitrale.

   f) tribunalul arbitral s-a pronunțat asupra unor lucruri care nu s-au cerut ori a dat mai mult decât s-a cerut;

   g) hotărârea arbitrală nu cuprinde dispozitivul și motivele, nu arată data și locul pronunțării ori nu este semnată de arbitri;

   h) hotărârea arbitrală încalcă ordinea publică, bunele moravuri ori dispoziții imperative ale legii.

   i) dacă, după pronunțarea hotărârii arbitrale, Curtea Constituțională s-a pronunțat asupra excepției invocate în acea cauză, declarând neconstituțională legea, ordonanța ori o dispoziție dintr-o lege sau dintr-o ordonanță care a făcut obiectul acelei excepții ori alte dispoziții din actul atacat, care, în mod necesar și evident, nu pot fi disociate de prevederile menționate în sesizare.

   (2) Nu mai pot fi invocate ca motive pentru anularea hotărârii arbitrale neregularitățile care nu au fost ridicate potrivit art. 584 alin. (1) și (3) sau care pot fi remediate pe calea prevăzută la art. 595.

   (3) Pentru dovedirea motivelor de anulare nu pot fi aduse ca probe noi decât înscrisuri.(2) Dacă arbitrajul se întrerupe fără a se pronunța o hotărâre, onorariile arbitrilor pentru activitatea depusă se reduc în mod corespunzător.

2. 14.02.2013 – 15.02.2013modificat prin Legea 76/2012

   Acțiunea în anulare

   (1) Hotărârea arbitrală poate fi desființată numai prin acțiune în anulare pentru unul dintre următoarele motive:

   a) litigiul nu era susceptibil de soluționare pe calea arbitrajului;

   b) tribunalul arbitral a soluționat litigiul fără să existe o convenție arbitrală sau în temeiul unei convenții nule ori inoperante;

   c) tribunalul arbitral nu a fost constituit în conformitate cu convenția arbitrală;

   d) partea a lipsit la termenul la care au avut loc dezbaterile și procedura de citare nu a fost legal îndeplinită;

   e) hotărârea a fost pronunțată după expirarea termenului arbitrajului prevăzut la art. 559, deși cel puțin una dintre părți a declarat că înțelege să invoce caducitatea, iar părțile nu au fost de acord cu continuarea judecății, potrivit art. 560 alin. (1) și (2);

   f) tribunalul arbitral s-a pronunțat asupra unor lucruri care nu s-au cerut ori a dat mai mult decât s-a cerut;

   g) hotărârea arbitrală nu cuprinde dispozitivul și motivele, nu arată data și locul pronunțării ori nu este semnată de arbitri;

   h) hotărârea arbitrală încalcă ordinea publică, bunele moravuri ori dispoziții imperative ale legii.

   i) dacă, după pronunțarea hotărârii arbitrale, Curtea Constituțională s-a pronunțat asupra excepției invocate în acea cauză, declarând neconstituțională legea, ordonanța ori o dispoziție dintr-o lege sau dintr-o ordonanță care a făcut obiectul acelei excepții ori alte dispoziții din actul atacat, care, în mod necesar și evident, nu pot fi disociate de prevederile menționate în sesizare.

   (2) Nu mai pot fi invocate ca motive pentru anularea hotărârii arbitrale neregularitățile care nu au fost ridicate potrivit art. 584 alin. (1) și (3) sau care pot fi remediate pe calea prevăzută la art. 595.

   (3) Pentru dovedirea motivelor de anulare nu pot fi aduse ca probe noi decât înscrisuri.

3. 01.07.2010 – 14.02.2013text inițial

   Acțiunea în anulare

   (1) Hotărârea arbitrală poate fi desființată numai prin acțiune în anulare pentru unul dintre următoarele motive:

   a) litigiul nu era susceptibil de soluționare pe calea arbitrajului;

   b) tribunalul arbitral a soluționat litigiul fără să existe o convenție arbitrală sau în temeiul unei convenții nule ori inoperante;

   c) tribunalul arbitral nu a fost constituit în conformitate cu convenția arbitrală;

   d) partea a lipsit la termenul la care au avut loc dezbaterile și procedura de citare nu a fost legal îndeplinită;

   e) hotărârea a fost pronunțată după expirarea termenului arbitrajului prevăzut la art. 559, deși cel puțin una dintre părți a declarat că înțelege să invoce caducitatea, iar părțile nu au fost de acord cu continuarea judecății, potrivit art. 560 alin. (1) și (2);

   f) tribunalul arbitral s-a pronunțat asupra unor lucruri care nu s-au cerut ori a dat mai mult decât s-a cerut;

   g) hotărârea arbitrală nu cuprinde dispozitivul și motivele, nu arată data și locul pronunțării ori nu este semnată de arbitri;

   h) hotărârea arbitrală încalcă ordinea publică, bunele moravuri ori dispoziții imperative ale legii.

   (2) Nu mai pot fi invocate ca motive pentru anularea hotărârii arbitrale neregularitățile care nu au fost ridicate potrivit art. 584 alin. (1) și (3) sau care pot fi remediate pe calea prevăzută la art. 595.

   (3) Pentru dovedirea motivelor de anulare nu pot fi aduse ca probe noi decât înscrisuri.