Art. 53 Constituția României — Restrângerea exercițiului unor drepturi sau al unor libertăți

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 53 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 31.10.2003 – prezentrepublicare

   Contribuții financiareRestrângerea exercițiului unor drepturi sau al unor libertăți

   (1) Cetățenii au obligația să contribuie, prin impozite și prin taxe, la cheltuielile publice.Exercițiul unor drepturi sau al unor libertăți poate fi restrâns numai prin lege și numai dacă se impune, după caz, pentru: apărarea securității naționale, a ordinii, a sănătății ori a moralei publice, a drepturilor și a libertăților cetățenilor; desfășurarea instrucției penale; prevenirea consecințelor unei calamități naturale, ale unui dezastru ori ale unui sinistru deosebit de grav.

   (2) Sistemul legal de impuneri trebuie să asigure așezarea justă a sarcinilor fiscale.

   (3) Orice alte prestații sînt interzise, în afara celor stabilite prin lege, în situații excepționale.Restrângerea poate fi dispusă numai dacă este necesară într-o societate democratică. Măsura trebuie să fie proporțională cu situația care a determinat-o, să fie aplicată în mod nediscriminatoriu și fără a aduce atingere existenței dreptului sau a libertății.

2. 21.11.1991 – 31.10.2003text inițial

   Contribuții financiare

   (1) Cetățenii au obligația să contribuie, prin impozite și prin taxe, la cheltuielile publice.

   (2) Sistemul legal de impuneri trebuie să asigure așezarea justă a sarcinilor fiscale.

   (3) Orice alte prestații sînt interzise, în afara celor stabilite prin lege, în situații excepționale.