Art. 29 Directiva (UE) 2019/1937 - Protecția Persoanelor care Raportează În… — Prezenta directivă se adresează statelor membre

Destinatari

Prezenta directivă se adresează statelor membre.

Adoptată la Strasbourg, 23 octombrie 2019.

Pentru Parlamentul European

Președintele

D. M. SASSOLI

Pentru Consiliu

Președintele

T. TUPPURAINEN

---

[(1)](#ntc1-L_2019305RO.01001701-E0001)

[JO C 405, 9.11.2018, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2018_405_R_TOC).

[(2)](#ntc2-L_2019305RO.01001701-E0002)

[JO C 62, 15.2.2019, p. 155](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2019_062_R_TOC).

[(3)](#ntc3-L_2019305RO.01001701-E0003)  Poziția Parlamentului European din 16 aprilie 2019 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 7 octombrie 2019.

[(4)](#ntc4-L_2019305RO.01001701-E0004)  Directiva 2013/36/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 cu privire la accesul la activitatea instituțiilor de credit și supravegherea prudențială a instituțiilor de credit și a firmelor de investiții, de modificare a Directivei 2002/87/CE și de abrogare a Directivelor 2006/48/CE și 2006/49/CE ([JO L 176, 27.6.2013, p. 338](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_176_R_TOC)).

[(5)](#ntc5-L_2019305RO.01001701-E0005)  Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 ([JO L 176, 27.6.2013, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_176_R_TOC)).

[(6)](#ntc6-L_2019305RO.01001701-E0006)  Regulamentul (UE) 2019/1020 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 iunie 2019 privind supravegherea pieței și conformitatea produselor și de modificare a Directivei 2004/42/CE și a Regulamentelor (CE) nr. 765/2008 și (UE) nr. 305/2011 ([JO L 169, 25.6.2019, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2019_169_R_TOC)).

[(7)](#ntc7-L_2019305RO.01001701-E0007)  Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranța generală a produselor ([JO L 11, 15.1.2002, p. 4](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_011_R_TOC)).

[(8)](#ntc8-L_2019305RO.01001701-E0008)  Regulamentul (UE) nr. 376/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 3 aprilie 2014 privind raportarea, analiza și acțiunile subsecvente cu privire la evenimentele de aviație civilă, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 996/2010 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Directivei 2003/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului, și a Regulamentelor (CE) nr. 1321/2007 și (CE) nr. 1330/2007 ale Comisiei ([JO L 122, 24.4.2014, p. 18](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2014_122_R_TOC)).

[(9)](#ntc9-L_2019305RO.01001701-E0009)  Directiva 2013/54/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind anumite responsabilități ale statului de pavilion referitoare la respectarea și asigurarea aplicării Convenției din 2006 privind munca în domeniul maritim ([JO L 329, 10.12.2013, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_329_R_TOC)).

[(10)](#ntc10-L_2019305RO.01001701-E0010)  Directiva 2009/16/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind controlul statului portului ([JO L 131 28.5.2009, p. 57](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2009_131_R_TOC)).

[(11)](#ntc11-L_2019305RO.01001701-E0011)  Directiva 2013/30/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iunie 2013 privind siguranța operațiunilor petroliere și gaziere offshore și de modificare a Directivei 2004/35/CE ([JO L 178, 28.6.2013, p. 66](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_178_R_TOC)).

[(12)](#ntc12-L_2019305RO.01001701-E0012)  Directiva 2009/71/Euratom din 25 iunie 2009 de instituire a unui cadru comunitar pentru securitatea nucleară a instalațiilor nucleare ([JO L 172, 2.7.2009, p. 18](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2009_172_R_TOC)).

[(13)](#ntc13-L_2019305RO.01001701-E0013)  Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare ([JO L 31, 1.2.2002, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_031_R_TOC)).

[(14)](#ntc14-L_2019305RO.01001701-E0014)  Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 martie 2016 privind bolile transmisibile ale animalelor și de modificare și de abrogare a anumitor acte din domeniul sănătății animalelor („Legea privind sănătatea animală”) ([JO L 84, 31.3.2016, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_084_R_TOC)).

[(15)](#ntc15-L_2019305RO.01001701-E0015)  Directiva 98/58/CE a Consiliului din 20 iulie 1998 privind protecția animalelor de fermă ([JO L 221, 8.8.1998, p. 23](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1998_221_R_TOC)).

[(16)](#ntc16-L_2019305RO.01001701-E0016)  Directiva 2010/63/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 septembrie 2010 privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice ([JO L 276, 20.10.2010, p. 33](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2010_276_R_TOC)).

[(17)](#ntc17-L_2019305RO.01001701-E0017)  Regulamentul (CE) nr. 1/2005 al Consiliului din 22 decembrie 2004 privind protecția animalelor în timpul transportului și al operațiunilor conexe și de modificare a Directivelor 64/432/CEE și 93/119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 ([JO L 3, 5.1.2005, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2005_003_R_TOC)).

[(18)](#ntc18-L_2019305RO.01001701-E0018)  Regulamentul (CE) nr. 1099/2009 al Consiliului din 24 septembrie 2009 privind protecția animalelor în momentul uciderii ([JO L 303, 18.11.2009, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2009_303_R_TOC)).

[(19)](#ntc19-L_2019305RO.01001701-E0019)  Directiva (UE) 2016/1148 a Parlamentului European și a Consiliului din 6 iulie 2016 privind măsuri pentru un nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și a sistemelor informatice în Uniune ([JO L 194, 19.7.2016, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_194_R_TOC)).

[(20)](#ntc20-L_2019305RO.01001701-E0020)  Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului din 18 decembrie 1995 privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene ([JO L 312, 23.12.1995, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1995_312_R_TOC)).

[(21)](#ntc21-L_2019305RO.01001701-E0021)  Regulamentul (UE, Euratom) nr. 883/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 septembrie 2013 privind investigațiile efectuate de Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1073/1999 al Parlamentului European și al Consiliului și a Regulamentului (Euratom) nr. 1074/1999 al Consiliului ([JO L 248, 18.9.2013, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_248_R_TOC)).

[(22)](#ntc22-L_2019305RO.01001701-E0022)  Directiva (UE) 2017/1371 a Parlamentului European și a Consiliului din 5 iulie 2017 privind combaterea fraudelor îndreptate împotriva intereselor financiare ale Uniunii prin mijloace de drept penal ([JO L 198, 28.7.2017, p. 29](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2017_198_R_TOC)).

[(23)](#ntc23-L_2019305RO.01001701-E0023)

[JO C 316, 27.11.1995, p. 49](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_1995_316_R_TOC).

[(24)](#ntc24-L_2019305RO.01001701-E0024)

[JO C 313, 23.10.1996, p. 2](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_1996_313_R_TOC).

[(25)](#ntc25-L_2019305RO.01001701-E0025)

[JO C 151, 20.5.1997, p. 2](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_1997_151_R_TOC).

[(26)](#ntc26-L_2019305RO.01001701-E0026)

[JO C 221, 19.7.1997, p. 2](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_1997_221_R_TOC).

[(27)](#ntc27-L_2019305RO.01001701-E0027)  Regulamentul (CE) nr. 773/2004 al Comisiei din 7 aprilie 2004 privind desfășurarea procedurilor puse în aplicare de Comisie în temeiul articolelor 81 și 82 din Tratatul CE ([JO L 123, 27.4.2004, p. 18](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_123_R_TOC)).

[(28)](#ntc28-L_2019305RO.01001701-E0028)  Regulamentul (UE) nr. 596/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind abuzul de piață (regulamentul privind abuzul de piață) și de abrogare a Directivei 2003/6/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Directivelor 2003/124/CE, 2003/125/CE și 2004/72/CE ale Comisiei ([JO L 173, 12.6.2014, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2014_173_R_TOC)).

[(29)](#ntc29-L_2019305RO.01001701-E0029)  Directiva de punere în aplicare (UE) 2015/2392 a Comisiei din 17 decembrie 2015 privind Regulamentul (UE) nr. 596/2014 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește raportarea către autoritățile competente a încălcărilor efective sau potențiale ale acestui regulament ([JO L 332, 18.12.2015, p. 126](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2015_332_R_TOC)).

[(30)](#ntc30-L_2019305RO.01001701-E0030)  Regulamentul (UE) nr. 1286/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 noiembrie 2014 privind documentele cu informații esențiale referitoare la produsele de investiții individuale structurate și bazate pe asigurări (PRIIP) ([JO L 352, 9.12.2014, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2014_352_R_TOC)).

[(31)](#ntc31-L_2019305RO.01001701-E0031)  Directiva 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind punerea în aplicare de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă ([JO L 183, 29.6.1989, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1989_183_R_TOC)).

[(32)](#ntc32-L_2019305RO.01001701-E0032)

[JO L 56, 4.3.1968, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1968_056_R_TOC).

[(33)](#ntc33-L_2019305RO.01001701-E0033)  Decizia 2013/488/UE a Consiliului din 23 septembrie 2013 privind normele de securitate pentru protecția informațiilor UE clasificate ([JO L 274, 15.10.2013, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2013_274_R_TOC)).

[(34)](#ntc34-L_2019305RO.01001701-E0034)  Decizia (UE, Euratom) 2015/444 a Comisiei din 13 martie 2015 privind normele de securitate pentru protecția informațiilor UE clasificate ([JO L 72, 17.3.2015, p. 53](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2015_072_R_TOC)).

[(35)](#ntc35-L_2019305RO.01001701-E0035)  Regulamentul (CE) nr. 1/2003 al Consiliului din 16 decembrie 2002 privind punerea în aplicare a normelor de concurență prevăzute la articolele 81 și 82 din tratat ([JO L 1, 4.1.2003, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2003_001_R_TOC)).

[(36)](#ntc36-L_2019305RO.01001701-E0036)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/1918 a Comisiei din 22 octombrie 2015 de instituire a sistemului de asistență și cooperare administrativă („sistemul ACA”) în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor ([JO L 280, 24.10.2015, p. 31](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2015_280_R_TOC)).

[(37)](#ntc37-L_2019305RO.01001701-E0037)  Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare și cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor ([JO L 165, 30.4.2004, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_165_R_TOC)).

[(38)](#ntc38-L_2019305RO.01001701-E0038)  Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare ([JO L 31, 1.2.2002, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_031_R_TOC)).

[(39)](#ntc39-L_2019305RO.01001701-E0039)  Regulamentul (CE) nr. 2006/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 octombrie 2004 privind cooperarea dintre autoritățile naționale însărcinate să asigure aplicarea legislației în materie de protecție a consumatorului („Regulamentul privind cooperarea în materie de protecție a consumatorului”) ([JO L 364, 9.12.2004, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_364_R_TOC)).

[(40)](#ntc40-L_2019305RO.01001701-E0040)  Decizia Comisiei din 18 ianuarie 2018 de instituire a unui grup de experți privind conformarea cu legislația de mediu și guvernanța de mediu ([JO C 19, 19.1.2018, p. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2018_019_R_TOC)).

[(41)](#ntc41-L_2019305RO.01001701-E0041)  Directiva 2011/16/UE a Consiliului din 15 februarie 2011 privind cooperarea administrativă în domeniul fiscal și de abrogare a Directivei 77/799/CEE ([JO L 64, 11.3.2011, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2011_064_R_TOC)).

[(42)](#ntc42-L_2019305RO.01001701-E0042)  Directiva 2012/13/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 mai 2012 privind dreptul la informare în cadrul procedurilor penale ([JO L 142, 1.6.2012, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2012_142_R_TOC)).

[(43)](#ntc43-L_2019305RO.01001701-E0043)  Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) ([JO L 119, 4.5.2016, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_119_R_TOC)).

[(44)](#ntc44-L_2019305RO.01001701-E0044)  Directiva (UE) 2016/680 a Parlamentului European și a Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice referitor la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile competente în scopul prevenirii, depistării, investigării sau urmăririi penale a infracțiunilor sau al executării pedepselor și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Deciziei-cadru 2008/977/JAI a Consiliului ([JO L 119, 4.5.2016, p. 89](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_119_R_TOC)).

[(45)](#ntc45-L_2019305RO.01001701-E0045)  Regulamentul (UE) 2018/1725 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2018 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile, organele, oficiile și agențiile Uniunii și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 45/2001 și a Deciziei nr. 1247/2002/CE ([JO L 295, 21.11.2018, p. 39](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2018_295_R_TOC)).

[(46)](#ntc46-L_2019305RO.01001701-E0046)  Directiva (UE) 2016/943 a Parlamentului European și a Consiliului din 8 iunie 2016 privind protecția know-how-ului și a informațiilor de afaceri nedivulgate (secrete comerciale) împotriva dobândirii, utilizării și divulgării ilegale ([JO L 157, 15.6.2016, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_157_R_TOC)).

[(47)](#ntc47-L_2019305RO.01001701-E0047)  Directiva (UE) 2016/1919 a Parlamentului European și a Consiliului din 26 octombrie 2016 privind asistența juridică gratuită pentru persoanele suspectate și persoanele acuzate în cadrul procedurilor penale și pentru persoanele căutate în cadrul procedurilor privind mandatul european de arestare ([JO L 297, 4.11.2016, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2016_297_R_TOC)).

[(48)](#ntc48-L_2019305RO.01001701-E0048)  Directiva 2008/52/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 mai 2008 privind anumite aspecte ale medierii în materie civilă și comercială ([JO L 136, 24.5.2008, p. 3](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2008_136_R_TOC)).