Art. 24 Legea 26/1990

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 24 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 07.07.2017 – prezentmodificat prin Legea 152/2015

   (1) Comerciantul Persoanele juridice cu sediul principal al comerțului în străinătate care deschidedeschid sucursale în România trebuie să cearaceară înregistrarea acestora la oficiul registrului comerțului de la sediul fiecărei sucursale.

   (2) Cererea va cuprinde următoarele:

   a) numele/denumirea comerciantului denumirea persoanei juridice din străinătate și forma juridică, precum și denumirea sucursalei, dacă este diferită de cea a comerciantului;persoanei juridice;

   b) registrul în care este înmatriculat comerciantul din străinătate și numărul de înmatriculare;înmatriculată persoana juridică din străinătate, numărul de înmatriculare și, după caz, identificatorul unic la nivel european (EUID);

   c) sediul social;

   d) obiectul de activitate al sucursalei;

   e) numele și calitatea reprezentanților comerciantului persoanei juridice din străinătate și ale celor care se ocupă nemijlocit de activitatea sucursalei, cu precizarea dacă puterile ce li s-au conferit urmează a fi exercitate împreună sau separat;

   f) în cazul sucursalelor societăților comercialepersoanelor juridice din state care nu sunt membre ale Spațiului state membre ale Uniunii Europene sau state participante la Spațiul Economic European, se va menționa și legea aplicabilă comerciantului.națională aplicabilă persoanei juridice.

   (3) La registrul comerțului de la sediul sucursalei se depun:

   a) actul constitutiv și statutul comerciantului persoanei juridice din străinătate, dacă sunt conținute în documente separate, împreună cu toate modificările acestor documente sau actul constitutiv actualizat, în traducere certificată;

   b) în cazul sucursalelor comercianților din state care nu sunt membre ale Uniunii Europene sau ale Spațiului Economic European, documente care să ateste sediul social al comerciantului persoanei juridice din străinătate, obiectul de activitate al acestuiaacesteia și, cel puțin anual, suma capitalului subscris, valoarea capitalului subscris, în cazul sucursalelor persoanei juridice din state care nu sunt state membre ale Uniunii Europene sau state participante la Spațiul Economic European, dacă aceste informații nu sunt incluse în documentele prevăzute la lit. a);

   c) un certificat, în traducere certificată, de la registrul în care este înmatriculat comerciantul înmatriculată persoana juridică din străinătate, care să ateste existența societății;

   d) anual, situația financiară a comerciantului din străinătate, aprobată, verificată și publicatăsituațiile financiare ale persoanei juridice din străinătate, aprobate, verificate și publicate potrivit legislației statului în care comerciantul are domiciliul/sediul social, care va fi supusăaceasta are sediul social, care vor fi supuse acelorași formalități de publicitate prevăzute pentru situațiile financiare ale societăților comerciale românești;persoane juridice române;

   e) în situația în care comerciantul din străinătate care deschide o sucursală în România are sediul social într-un stat membru al Uniunii Europene, documentele contabile ale comerciantului situațiile financiare ale persoanei juridice din străinătate, așa cum sunt ele întocmite, auditate și publicate în conformitate cu legealegislația statului membru care guvernează comerciantul din străinătate;

   f) în situația în care comerciantul persoana juridică din străinătate, în cazul în care persoana juridică din străinătate care deschide o sucursală în România nu este guvernat de legea unuiare sediul social într-un stat membru al Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European, documentele contabile ale agentuluiEuropene;

   f) situațiile financiare ale operatorului economic din străinătate, așa cum sunt acestea întocmite, auditate și publicate în conformitate cu legea din România, cu excepția cazului în care legea care guvernează comerciantul persoana juridică din străinătate prevede reguli contabile echivalente celor aflate în vigoare în Uniunea Europeană;Europeană, în cazul în care persoana juridică din străinătate care deschide o sucursală în România nu este guvernată de legea unui stat membru al Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European;

   g) dovada sediului sucursalei.

   (4) Dacă este cazul,cazul se înregistrează mențiuni referitoare la:

   a) deschiderea și încetarea unei proceduri judiciare sau extrajudiciare de insolvență asupra comerciantului persoanei juridice din străinătate;

   b) dizolvarea societății dizolvarea, deschiderea lichidării persoanei juridice din străinătate, numele și puterile lichidatorilor, finalizarea lichidării;

   c) închiderea sucursalei.sucursalei și radierea acesteia din registrul comerțului.

   (5) Dacă un comerciant Oficiul registrului comerțului primește, prin sistemul de interconectare a registrelor comerțului, informațiile și documentele privind deschiderea și încetarea oricărei proceduri de dizolvare, lichidare sau de insolvență a persoanei juridice din statul membru al Uniunii Europene, precum și privind radierea acesteia din registru, în vederea înregistrării din oficiu a acestora, cu titlul gratuit, în registrul comerțului, în care sunt înregistrate la sucursalele deschise de aceasta.

   (6) Oficiul registrului comerțului transmite, prin intermediul sistemului de interconectare a registrelor comerțului, cu titlu gratuit, informațiile și documentele prevăzute la alin. (5) privitoare la persoanele juridice înregistrate în România și care au înființate sucursale în alte state membre ale Uniunii Europene, în vederea înregistrării acestor date în registrul comerțului.

   (7) În cazul în care persoana juridică din statul membru al Uniunii Europene a fost radiată din registru, oficiul registrului comerțului radiază, din oficiu, cu titlu gratuit, sucursalele acesteia, imediat ce a primit informațiile și documentele potrivit prevederilor alin. (5).

   (8) Prevederile alin. (7) nu se aplică sucursalelor persoanelor juridice din statul membru al Uniunii Europene care au fost radiate din registru ca o consecință a unei modificări a formei juridice a entității în cauză, a unei fuziuni sau divizări ori a unui transfer transfrontalier al sediului social.

   (9) Dacă o persoană juridică cu sediul social în străinătate înființează mai multe sucursale în țară, documentele prevăzute la alin. (3)-(4) (3) și (4) se depun numai la una dintre sucursale, la alegerea comerciantului, în registrul societății, la oficiul registrului comerțului în care sunt înregistrate celelalte sucursale, precizându-se care este registrul prin care se asigură formalitățile de publicitate.

   (6)(10) Formalitățile de publicitate prevăzute de prezentul articol sunt efectuate de reprezentantul sucursalei, prevăzut la alin. (2) lit. e).

2. 01.12.2006 – 07.07.2017modificat prin Legea 441/2006

   (1) Înființarea în România a unei sucursale sau filiale de către comerciantul care are sediul principal al comerțului în străinătate este supusă tuturor dispozițiilor referitoare la înmatricularea, menționarea și publicarea actelor și faptelor cerute pentru comercianții din țara.Comerciantul cu sediul principal al comerțului în străinătate care deschide sucursale în România trebuie să ceara înregistrarea acestora la oficiul registrului comerțului de la sediul fiecărei sucursale.

   (2) Cererea va cuprinde următoarele:

   a) numele/denumirea comerciantului din străinătate și forma juridică, precum și denumirea sucursalei, dacă este diferită de cea a comerciantului;

   (1^1) Cererile de înmatriculare vor indica și:

   a) denumirea sucursalei și numele/denumirea, forma și sediul comerciantului din străinătate;b) registrul în care este înmatriculat comerciantul din străinătate și numărul de înmatriculare;

   c) sediul social;

   d) obiectul de activitate al sucursalei;

   b)e) numele și calitatea persoanelor care pot reprezenta față de terți și în justiție comerciantul din străinătate, precum și ale celor dintre ele care se ocupa nemijlocit de activitatea sucursalei;reprezentanților comerciantului din străinătate și ale celor care se ocupă nemijlocit de activitatea sucursalei, cu precizarea dacă puterile ce li s-au conferit urmează a fi exercitate împreună sau separat;

   f) în cazul sucursalelor societăților comerciale din state care nu sunt membre ale Spațiului Economic European, se va menționa și legea aplicabilă comerciantului.

   (3) La registrul comerțului de la sediul sucursalei se depun:

   a) actul constitutiv și statutul comerciantului din străinătate, dacă sunt conținute în documente separate, împreună cu toate modificările acestor documente sau actul constitutiv actualizat, în traducere certificată;

   b) în cazul sucursalelor comercianților din state care nu sunt membre ale Uniunii Europene sau ale Spațiului Economic European, documente care să ateste sediul social al comerciantului din străinătate, obiectul de activitate al acestuia și, cel puțin anual, suma capitalului subscris, dacă aceste informații nu sunt incluse în documentele prevăzute la lit. a);

   c) ultima situație un certificat, în traducere certificată, de la registrul în care este înmatriculat comerciantul din străinătate, care să ateste existența societății;

   d) anual, situația financiară a comerciantului din străinătate aprobată, verificata saustrăinătate, aprobată, verificată și publicată potrivit legislației statului în care comerciantul are domiciliul/sediul.domiciliul/sediul social, care va fi supusă acelorași formalități de publicitate prevăzute pentru situațiile financiare ale societăților comerciale românești;

   (1^2) Dacă este cazul, se vor inregistra și e) în situația în care comerciantul din străinătate care deschide o sucursală în România are sediul social într-un stat membru al Uniunii Europene, documentele contabile ale comerciantului din străinătate, așa cum sunt ele întocmite, auditate și publicate în conformitate cu legea statului membru care guvernează comerciantul din străinătate;

   f) în situația în care comerciantul din străinătate care deschide o sucursală în România nu este guvernat de legea unui stat membru al Uniunii Europene sau a Spațiului Economic European, documentele contabile ale agentului economic din străinătate, așa cum sunt acestea întocmite, auditate și publicate în conformitate cu legea din România, cu excepția cazului în care legea care guvernează comerciantul din străinătate prevede reguli contabile echivalente celor aflate în vigoare în Uniunea Europeană;

   g) dovada sediului sucursalei.

   (4) Dacă este cazul, se înregistrează mențiuni referitoare la:

   a) deschiderea unei proceduri judiciare sau extrajudiciare de insolventainsolvență asupra comerciantului din străinătate;

   b) dizolvarea societății din străinătate, numele și puterile lichidatorilor;lichidatorilor, finalizarea lichidării;

   c) închiderea sucursalei.

   (2) Toate aceste formalități se vor face la sediul oficiului registrului comerțului de la sediul sucursalei.

   (3) Dacă o societate cu sediul în străinătate înființează mai multe sucursale în țara, documentele de constituire și alte acte ale aceleiași societăți, necesare pentru înmatricularea unei sucursale, se depun numai la una dintre sucursale.(5) Dacă un comerciant cu sediul social în străinătate înființează mai multe sucursale în țară, documentele prevăzute la alin. (3)-(4) se depun numai la una dintre sucursale, la alegerea comerciantului, în registrul comerțului în care sunt înregistrate celelalte sucursale, precizându-se care este registrul prin care se asigură formalitățile de publicitate.

   (6) Formalitățile de publicitate prevăzute de prezentul articol sunt efectuate de reprezentantul sucursalei, prevăzut la alin. (2) lit. e).

3. 21.04.2003 – 01.12.2006modificat prin Legea 161/2003

   (1) Comerciantul care are sediul principal al comerțului sau în străinătate și înființează o sucursala sau o filiala în România va fi supusÎnființarea în România a unei sucursale sau filiale de către comerciantul care are sediul principal al comerțului în străinătate este supusă tuturor dispozițiilor referitoare la înmatricularea, menționarea și publicarea actelor și faptelor cerute pentru comercianții din țara.

   (1^1) Cererile de înmatriculare vor indica și:

   a) denumirea sucursalei și numele/denumirea, forma și sediul comerciantului din străinătate;

   b) numele și calitatea persoanelor care pot reprezenta față de terți și în justiție comerciantul din străinătate, precum și ale celor dintre ele care se ocupa nemijlocit de activitatea sucursalei;

   c) ultima situație financiară a comerciantului din străinătate aprobată, verificata sau publicată potrivit legislației statului în care comerciantul are domiciliul/sediul.

   (1^2) Dacă este cazul, se vor inregistra și mențiuni referitoare la:

   a) deschiderea unei proceduri judiciare sau extrajudiciare de insolventa asupra comerciantului din străinătate;

   b) dizolvarea societății din străinătate, numele și puterile lichidatorilor;

   c) închiderea sucursalei.

   (2) Toate aceste formalități se vor face la oficiul sediul oficiului registrului comerțului de la sediul sucursalei sau filialei.sucursalei.

   (3) Dacă o societate cu sediul în străinătate înființează mai multe sucursale în țara, documentele de constituire și alte acte ale aceleiași societăți, necesare pentru înmatricularea unei sucursale, se depun numai la una dintre sucursale.

4. 04.02.1998 – 21.04.2003republicare

   (1) Comerciantul care are sediul principal al comerțului sau în străinătate și înființează o sucursala sau o filiala în România va fi supus tuturor dispozițiilor referitoare la înmatricularea, menționarea și publicarea actelor și faptelor cerute pentru comercianții din țara.

   (2) Toate aceste formalități se vor face la oficiul registrului comerțului de la sediul sucursalei sau filialei.

   (3) Dacă o societate cu sediul în străinătate înființează mai multe sucursale în țara, documentele de constituire și alte acte ale aceleiași societăți, necesare pentru înmatricularea unei sucursale, se depun numai la una dintre sucursale.

5. 05.11.1990 – 04.02.1998text inițial

   Comerciantul care are sediul principal al comerțului sau în străinătate și înființează o sucursala sau o filiala în România va fi supus tuturor dispozițiilor referitoare la înmatricularea, menționarea și publicarea actelor și faptelor cerute pentru comercianții din țara.

   Toate aceste formalități se vor face la oficiul registrului comerțului de la sediul sucursalei sau filialei.