Art. 149 Legea 302/2004 — Procedura prealabilă

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 149 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 27.05.2019 – prezentrepublicare

   Aplicarea în timpProcedura prealabilă

   (1) Obiectul procedurii prealabile îl constituie verificarea de către judecătorul delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate, desemnat pentru penitenciarul în care se află persoana condamnată, a condițiilor prevăzute la art. 148 alin. (5) lit. b)-f) și a situațiilor prevăzute la alin. (3).

   (1) România, în calitate de stat emitent și de executare, aplică dispozițiile prezentului titlu recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești definitive pronunțate atât înainte, cât și după intrarea în vigoare a prezentei legi.(2) În cazul prevăzut la art. 148 alin. (3), judecătorul delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate efectuează verificările prevăzute la alin. (1) ca urmare a informării transmise de conducerea unității în care persoana condamnată execută pedeapsa sau măsura privativă de libertate.

   (3) Judecătorul delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate, desemnat pentru penitenciarul în care se află persoana condamnată, verifică:

   a) în cazul persoanelor care au fost predate anterior în baza unei cereri de extrădare formulate de către Ministerul Justiției sau a unui mandat european de arestare emis de instanța română competentă, dacă predarea s-a realizat sub condiția returnării în caz de condamnare, făcând mențiune despre aceasta în referatul prevăzut la alin. (5);

   (2) Atunci când un alt stat membru al Uniunii Europene declară că, în calitate de stat de executare, nu aplică Decizia-cadru 2008/909/JAI hotărârilor judecătorești definitive pronunțate înainte de 5 decembrie 2011, recunoașterea și executarea hotărârilor române pe teritoriul acelui stat se solicită potrivit procedurii prevăzute la titlul V.

   (3) Dispozițiile titlului V se aplică și atunci când statul emitent este un alt stat membru al Uniunii Europene, care declară că nu aplică decizia-cadru prevăzută la alin. (2) hotărârilor judecătorești definitive pronunțate înainte de 5 decembrie 2011.b) dacă persoana condamnată este de acord să fie transferată în statul de executare. În acest scop, judecătorul delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate, desemnat pentru penitenciarul în care se află persoana condamnată, ascultă respectiva persoană, la locul de deținere, în prezența unui avocat desemnat din oficiu sau ales și, dacă persoana condamnată solicită expres, a reprezentantului diplomatic sau consular al statului de executare, întocmind în acest sens un proces-verbal semnat de judecător, persoana condamnată și avocat. Totodată, îi aduce la cunoștință că, potrivit legii române, consimțământul persoanei condamnate este irevocabil;

   c) dacă față de persoana condamnată s-a aplicat măsura de siguranță a expulzării.

   (4) Atunci când, în funcție de împrejurările cauzei, apreciază necesar, judecătorul delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate, desemnat pentru penitenciarul în care se află persoana condamnată, solicită:

   a) departamentului de reintegrare socială din cadrul penitenciarului să întocmească un referat de evaluare a persoanei condamnate, stabilind în acest sens un termen care nu poate fi mai mare de 10 zile;

   b) solicită direcției de specialitate din cadrul Ministerului Justiției consultarea autorității competente din statul de executare cu privire la posibila eliberare a persoanei condamnate înainte de termen sau condiționată și cu privire la procedura pe care statul de executare o va aplica în cazul transferării persoanei condamnate.

   (5) Referatul întocmit de judecătorul delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate, desemnat pentru penitenciarul în care se află persoana condamnată, procesul-verbal prevăzut la alin. (3) lit. b) și înscrisurile și informațiile prevăzute la art. 138 lit. a), c), d)-f), h) și i) se transmit direcției de specialitate a Ministerului Justiției.

   (6) În cazul în care sunt incidente dispozițiile prevăzute la art. 148 alin. (5) lit. b)-f), informează în acest sens direcția de specialitate din cadrul Ministerului Justiției și persoana condamnată.

   (7) După primirea înscrisurilor și informațiilor prevăzute la alin. (5), Ministerul Justiției ia măsuri în vederea traducerii, dacă este cazul, și sesizează statul de executare.

2. 26.12.2013 – 27.05.2019modificat prin Legea 300/2013

   Efectul transferării pentru statul de condamnare

   (1) Preluarea condamnatului de către autoritățile statului de executare suspendă executarea pedepsei în România.Aplicarea în timp

   (1) România, în calitate de stat emitent și de executare, aplică dispozițiile prezentului titlu recunoașterii și executării hotărârilor judecătorești definitive pronunțate atât înainte, cât și după intrarea în vigoare a prezentei legi.

   (2) Statul român nu mai poate să asigure executarea ori să continue executarea condamnării Atunci când un alt stat membru al Uniunii Europene declară că, în calitate de stat de executare, nu aplică Decizia-cadru 2008/909/JAI hotărârilor judecătorești definitive pronunțate înainte de 5 decembrie 2011, recunoașterea și executarea hotărârilor române pe teritoriul acelui stat se solicită potrivit procedurii prevăzute la titlul V.

   (3) Dispozițiile titlului V se aplică și atunci când statul de executare consideră, potrivit legii, ca terminată executarea condamnării.emitent este un alt stat membru al Uniunii Europene, care declară că nu aplică decizia-cadru prevăzută la alin. (2) hotărârilor judecătorești definitive pronunțate înainte de 5 decembrie 2011.

3. 31.05.2011 – 26.12.2013republicare

   Acceptarea sau respingerea cererii

   (1) In cazul in care Ministerul Justitiei din Romania primeste o cerere de transferare din partea unui resortisant roman condamnat intr-un alt stat, instiinteaza despre aceasta cerere autoritatea centrala din statul de condamnare, careia ii solicita totodata informatiile prevazute la art. 133 alin. (3), documentele prevazute la art. 134 alin. (2), precum si o declaratie precizand daca autoritatile competente isi dau consimtamantul la transfer.

   (2) Daca cererea de transferare este refuzata, Ministerul Justitiei il instiinteaza despre aceasta pe condamnat.

   (3) Daca cererea este aprobata, Ministerul Justitiei transmite autoritatii centrale dinEfectul transferării pentru statul de condamnare documentele prevazute la art. 134 alin. (1).

   (4) Indata ce Ministerul Justitiei primeste declaratia de consimtamant de la statul de condamnare, transmite documentele procurorului general al parchetului de pe langa curtea de apel competenta, care, la randul sau, sesizeaza curtea de apel pentru ca aceasta sa recunoasca hotararea straina si sa o puna in executare, conform prevederilor art. 145 sau art. 146, dupa caz. Dispozitiile art. 116 se aplica in mod corespunzator.(1) Preluarea condamnatului de către autoritățile statului de executare suspendă executarea pedepsei în România.

   (5) Hotararea se motiveaza in termen de 3 zile si este supusa recursului in termen de 10 zile de la comunicare. Comunicarea hotararii catre condamnat se face prin fax sau prin alt mijloc de transmitere, la autoritatea centrala din statul de condamnare, de catre Ministerul Justitiei, in cel mai scurt timp posibil.

   (6) Curtea de apel emite un mandat de executare a pedepsei, pe care Ministerul Justitiei il transmite autoritatii centrale competente din statul de condamnare, in vederea transferarii persoanei condamnate.

   (7) Predarea condamnatului va avea loc, de regula, pe teritoriul statului de condamnare, iar preluarea acestuia de catre statul roman se face prin grija Ministerului Administratiei si Internelor, cu instiintarea Ministerului Justitiei.

   (8) Condamnatul transferat in Romania nu mai poate fi urmarit penal pentru aceeasi infractiune care a constituit obiectul condamnarii in strainatate.(2) Statul român nu mai poate să asigure executarea ori să continue executarea condamnării atunci când statul de executare consideră, potrivit legii, ca terminată executarea condamnării.

4. 13.11.2008 – 31.05.2011formă consolidată

   Acceptarea sau respingerea cererii

   (1) În cazul în care Ministerul Justiției din RomâniaIn cazul in care Ministerul Justitiei din Romania primeste o cerere de transferare din partea unui resortisant român condamnat într-unroman condamnat intr-un alt stat, instiinteaza despre aceasta cerere autoritatea centrala din statul de condamnare, careia îi solicita totodata informațiile prevăzuteii solicita totodata informatiile prevazute la art. 133 alin. (3), documentele prevăzuteprevazute la art. 134 alin. (2), precum șisi o declaratie precizand dacă autoritățile competente îșidaca autoritatile competente isi dau consimtamantul la transfer.

   (2) DacăDaca cererea de transferare este refuzata, Ministerul Justiției îlJustitiei il instiinteaza despre aceasta pe condamnat.

   (3) DacăDaca cererea este aprobata, Ministerul Justiției transmite autoritățiiJustitiei transmite autoritatii centrale din statul de condamnare documentele prevăzuteprevazute la art. 134 alin. (1).

   (4) Îndată ce Ministerul JustițieiIndata ce Ministerul Justitiei primeste declaratia de consimtamant de la statul de condamnare, transmite documentele procurorului general al parchetului de pe lângălanga curtea de apel competența,competenta, care, la randul sau, sesizeaza curtea de apel pentru ca aceasta sa recunoasca hotărârea străină șihotararea straina si sa o puna înin executare, conform prevederilor art. 145 sau art. 146, dupădupa caz. Dispozitiile art. 116 se aplică în mod corespunzător.aplica in mod corespunzator.

   (5) Hotărârea se motiveaza înHotararea se motiveaza in termen de 3 zile și este supusă recursului însi este supusa recursului in termen de 10 zile de la comunicare. Comunicarea hotărârii cătrehotararii catre condamnat se face prin fax sau prin alt mijloc de transmitere, la autoritatea centrala din statul de condamnare, de către Ministerul Justiției, încatre Ministerul Justitiei, in cel mai scurt timp posibil.

   (6) Curtea de apel emite un mandat de executare a pedepsei, pe care Ministerul Justiției îl transmite autoritățiiJustitiei il transmite autoritatii centrale competente din statul de condamnare, înin vederea transferarii persoanei condamnate.

   (7) Predarea condamnatului va avea loc, de regula, pe teritoriul statului de condamnare, iar preluarea acestuia de către statul româncatre statul roman se face prin grija Ministerului Administrației șiAdministratiei si Internelor, cu instiintarea Ministerului Justiției.Justitiei.

   (8) Condamnatul transferat în Româniain Romania nu mai poate fi urmarit penal pentru aceeasi infractiune care a constituit obiectul condamnarii înin strainatate.

5. 24.06.2006 – 13.11.2008modificat prin Legea 224/2006

   Acceptarea sau respingerea cererii

   (1) În cazul în care Ministerul Justiției din România primeșteprimeste o cerere de transferare din partea unui resortisant român condamnat într-un alt stat, înștiințează despre această cerere autoritatea centralăinstiinteaza despre aceasta cerere autoritatea centrala din statul de condamnare, căreia îi solicită totodatăcareia îi solicita totodata informațiile prevăzute la art. 133 alin. (3), documentele prevăzute la art. 134 alin. (2), precum și o declarație precizânddeclaratie precizand dacă autoritățile competente își dau consimțământulconsimtamantul la transfer.

   (2) Dacă cererea de transferare este refuzată,refuzata, Ministerul Justiției îl înștiințeazăinstiinteaza despre aceasta pe condamnat.

   (3) Dacă cererea este aprobată,aprobata, Ministerul Justiției transmite autorității centrale din statul de condamnare documentele prevăzute la art. 134 alin. (1).

   (4) Îndată ce Ministerul Justiției primește declarația de consimțământprimeste declaratia de consimtamant de la statul de condamnare, transmite documentele procurorului general al parchetului de pe lângă curtea de apel competentă, care, la rândul său, sesizeazăcompetența, care, la randul sau, sesizeaza curtea de apel pentru ca aceasta să recunoascăsa recunoasca hotărârea străină și să o punăsa o puna în executare, conform prevederilor art. 145 sau art. 146, după caz. Dispozitiile art. 116 se aplică în mod corespunzător.

   (5) Hotărârea se motiveazămotiveaza în termen de 3 zile și este supusă recursului în termen de 10 zile de la comunicare. Comunicarea hotărârii către condamnat se face prin fax sau prin alt mijloc de transmitere, la autoritatea centralăcentrala din statul de condamnare, de către Ministerul Justiției, în cel mai scurt timp posibil.

   (6) Curtea de apel emite un mandat de executare a pedepsei, pe care Ministerul Justiției îl transmite autorității centrale competente din statul de condamnare, în vederea transferăriitransferarii persoanei condamnate.

   (7) Predarea condamnatului va avea loc, de regulă,regula, pe teritoriul statului de condamnare, iar preluarea acestuia de către statul român se face prin grija Ministerului Administrației și Internelor, cu înștiințareainstiintarea Ministerului Justiției.

   (8) Condamnatul transferat în România nu mai poate fi urmărit penal pentru aceeași infracțiuneurmarit penal pentru aceeasi infractiune care a constituit obiectul condamnării în străinătate.condamnarii în strainatate.

6. 28.06.2004 – 24.06.2006text inițial

   Acceptarea sau respingerea cererii

   (1) În cazul în care Ministerul Justiției din România primește o cerere de transferare din partea unui resortisant român condamnat într-un alt stat, înștiințează despre această cerere autoritatea centrală din statul de condamnare, căreia îi solicită totodată informațiile prevăzute la art. 133 alin. (3), documentele prevăzute la art. 134 alin. (2), precum și o declarație precizând dacă autoritățile competente își dau consimțământul la transfer.

   (2) Dacă cererea de transferare este refuzată, Ministerul Justiției îl înștiințează despre aceasta pe condamnat.

   (3) Dacă cererea este aprobată, Ministerul Justiției transmite autorității centrale din statul de condamnare documentele prevăzute la art. 134 alin. (1).

   (4) Îndată ce Ministerul Justiției primește declarația de consimțământ de la statul de condamnare, transmite documentele procurorului general al parchetului de pe lângă curtea de apel competentă, care, la rândul său, sesizează curtea de apel pentru ca aceasta să recunoască hotărârea străină și să o pună în executare, conform prevederilor art. 145 sau art. 146, după caz.

   (5) Hotărârea se motivează în termen de 3 zile și este supusă recursului în termen de 10 zile de la comunicare. Comunicarea hotărârii către condamnat se face prin fax sau prin alt mijloc de transmitere, la autoritatea centrală din statul de condamnare, de către Ministerul Justiției, în cel mai scurt timp posibil.

   (6) Curtea de apel emite un mandat de executare a pedepsei, pe care Ministerul Justiției îl transmite autorității centrale competente din statul de condamnare, în vederea transferării persoanei condamnate.

   (7) Predarea condamnatului va avea loc, de regulă, pe teritoriul statului de condamnare, iar preluarea acestuia de către statul român se face prin grija Ministerului Administrației și Internelor, cu înștiințarea Ministerului Justiției.

   (8) Condamnatul transferat în România nu mai poate fi urmărit penal pentru aceeași infracțiune care a constituit obiectul condamnării în străinătate.