Titlul III · Capitolul IV Societățile pe acțiuni · Secțiunea a II-a Despre adunările generale

Art. 134 Legea 31/1990

Legea nr. 31/1990 privind societățile · Societar & Comercial

În vigoare din 23.07.2023Formă consolidată la 18.12.2025 10 versiuni

(1) Acționarii care nu au votat în favoarea unei hotărâri a adunării generale au dreptul de a se retrage din societate și de a solicita cumpărarea acțiunilor lor de către societate, numai dacă respectiva hotărâre a adunării generale are ca obiect:

a) schimbarea obiectului principal de activitate;

b) transformarea transfrontalieră a societății;

c) schimbarea formei societății;

d) fuziunea sau divizarea societății, inclusiv transfrontalieră.

(2) Dreptul de retragere poate fi exercitat în termen de 30 de zile de la data publicării hotărârii adunării generale în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c), și de la data adoptării hotărârii adunării generale, în cazul prevăzut la alin. (1) lit. d).

(2^1) În cazul fuziunilor, transformărilor și divizărilor transfrontaliere, asociații care nu sunt în favoarea operațiunii își pot exercita dreptul de retragere potrivit prevederilor art. 251^30, art. 251^49 și art. 251^69.

(3) Acționarii vor depune la sediul societății, alături de declarația scrisă de retragere, acțiunile pe care le posedă sau, după caz, certificatele de acționar emise potrivit art. 97.

(4) Prețul plătit de societate pentru acțiunile celui care exercită dreptul de retragere va fi stabilit de un expert autorizat independent, ca valoare medie ce rezultă din aplicarea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de legislația în vigoare la data evaluării. Expertul este numit de registratorul de registrul comerțului în conformitate cu dispozițiile art. 38 și 39, la cererea consiliului de administrație, respectiv a directoratului.

(5) Costurile de evaluare vor fi suportate de societate.

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 134 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

  1. 23.07.2023 – prezentmodificat prin Legea 222/2023

    (1) Acționarii care nu au votat în favoarea unei hotărâri a adunării generale au dreptul de a se retrage din societate și de a solicita cumpărarea acțiunilor lor de către societate, numai dacă respectiva hotărâre a adunării generale are ca obiect:

    a) schimbarea obiectului principal de activitate;

    b) mutarea sediului societății în străinătate;transformarea transfrontalieră a societății;

    c) schimbarea formei societății;

    d) fuziunea sau divizarea societății.societății, inclusiv transfrontalieră.

    (2) Dreptul de retragere poate fi exercitat în termen de 30 de zile de la data publicării hotărârii adunării generale în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c), și de la data adoptării hotărârii adunării generale, în cazul prevăzut la alin. (1) lit. d).

    (2^1) În cazurile prevăzute de art. 246^1 și 246^2, acționarii cazul fuziunilor, transformărilor și divizărilor transfrontaliere, asociații care nu sunt în favoarea fuziunii/divizăriioperațiunii își pot exercita dreptul de retragere în termen de 30 de zile de la data publicării proiectului de fuziune/divizare în condițiile art. 242 alin. (2) sau, după caz, art. 242 alin. (2^1).potrivit prevederilor art. 251^30, art. 251^49 și art. 251^69.

    (3) Acționarii vor depune la sediul societății, alături de declarația scrisă de retragere, acțiunile pe care le posedă sau, după caz, certificatele de acționar emise potrivit art. 97.

    (4) Prețul plătit de societate pentru acțiunile celui care exercită dreptul de retragere va fi stabilit de un expert autorizat independent, ca valoare medie ce rezultă din aplicarea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de legislația în vigoare la data evaluării. Expertul este numit de registratorul de registrul comerțului în conformitate cu dispozițiile art. 38 și 39, la cererea consiliului de administrație, respectiv a directoratului.

    (5) Costurile de evaluare vor fi suportate de societate.

  2. 26.11.2022 – 23.07.2023modificat prin Legea 265/2022

    (1) Acționarii care nu au votat în favoarea unei hotărâri a adunării generale au dreptul de a se retrage din societate și de a solicita cumpărarea acțiunilor lor de către societate, numai dacă respectiva hotărâre a adunării generale are ca obiect:

    a) schimbarea obiectului principal de activitate;

    b) mutarea sediului societății în străinătate;

    c) schimbarea formei societății;

    d) fuziunea sau divizarea societății.

    (2) Dreptul de retragere poate fi exercitat în termen de 30 de zile de la data publicării hotărârii adunării generale în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c), și de la data adoptării hotărârii adunării generale, în cazul prevăzut la alin. (1) lit. d).

    (2^1) În cazurile prevăzute de art. 246^1 și 246^2, acționarii care nu sunt în favoarea fuziunii/divizării își pot exercita dreptul de retragere în termen de 30 de zile de la data publicării proiectului de fuziune/divizare în condițiile art. 242 alin. (2) sau, după caz, art. 242 alin. (2^1).

    (3) Acționarii vor depune la sediul societății, alături de declarația scrisă de retragere, acțiunile pe care le posedă sau, după caz, certificatele de acționar emise potrivit art. 97.

    (4) Prețul plătit de societate pentru acțiunile celui cecare exercită dreptul de retragere va fi stabilit de un expert autorizat independent, ca valoare medie ce rezultă din aplicarea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de legislația în vigoare la data evaluării. Expertul este numit de judecătorul delegat registratorul de registrul comerțului în conformitate cu dispozițiile art. 38 și 39, la cererea consiliului de administrație, respectiv a directoratului.

    (5) Costurile de evaluare vor fi suportate de societate.

  3. 02.03.2012 – 26.11.2022modificat prin OUG 2/2012

    (1) Acționarii care nu au votat în favoarea unei hotărâri a adunării generale au dreptul de a se retrage din societate și de a solicita cumpărarea acțiunilor lor de către societate, numai dacă respectiva hotărâre a adunării generale are ca obiect:

    a) schimbarea obiectului principal de activitate;

    b) mutarea sediului societății în străinătate;

    c) schimbarea formei societății;

    d) fuziunea sau divizarea societății.

    (2) Dreptul de retragere poate fi exercitat în termen de 30 de zile de la data publicării hotărârii adunării generale în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c), și de la data adoptării hotărârii adunării generale, în cazul prevăzut la alin. (1) lit. d).

    (2^1) În cazurile prevăzute de art. 246^1 și 246^2, acționarii care nu sunt în favoarea fuziunii/divizării își pot exercita dreptul de retragere în termen de 30 de zile de la data publicării proiectului de fuziune/divizare în condițiile art. 242 alin. (2) sau, după caz, art. 242 alin. (2^1).

    (3) Acționarii vor depune la sediul societății, alături de declarația scrisă de retragere, acțiunile pe care le posedă sau, după caz, certificatele de acționar emise potrivit art. 97.

    (4) Prețul plătit de societate pentru acțiunile celui ce exercită dreptul de retragere va fi stabilit de un expert autorizat independent, ca valoare medie ce rezultă din aplicarea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de legislația în vigoare la data evaluării. Expertul este numit de judecătorul delegat în conformitate cu dispozițiile art. 38 și 39, la cererea consiliului de administrație, respectiv a directoratului.

    (5) Costurile de evaluare vor fi suportate de societate.

  4. 17.04.2009 – 02.03.2012modificat prin Legea 88/2009

    (1) Acționarii care nu au votat în favoarea unei hotărâri a adunării generale au dreptul de a se retrage din societate și de a solicita cumpărarea acțiunilor lor de către societate, numai dacă respectiva hotărâre a adunării generale are ca obiect:

    a) schimbarea obiectului principal de activitate;

    b) mutarea sediului societății în străinătate;

    c) schimbarea formei societății;

    d) fuziunea sau divizarea societății.

    (2) Dreptul de retragere poate fi exercitat în termen de 30 de zile de la data publicării hotărârii adunării generale în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c), și de la data adoptării hotărârii adunării generale, în cazul prevăzut la alin. (1) lit. d).

    (3) Acționarii vor depune la sediul societății, alături de declarația scrisă de retragere, acțiunile pe care le posedă sau, după caz, certificatele de acționar emise potrivit art. 97.

    (4) Prețul plătit de societate pentru acțiunile celui ce exercită dreptul de retragere va fi stabilit de un expert autorizat independent, ca valoare medie ce rezultă din aplicarea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de legislația în vigoare la data evaluării. Expertul este numit de judecătorul delegat în conformitate cu dispozițiile art. 38 și 39, la cererea consiliului de administrație.administrație, respectiv a directoratului.

    (5) Costurile de evaluare vor fi suportate de societate.

  5. 01.12.2006 – 17.04.2009modificat prin pct. 77 al art. I din LEGE nr. 441 din 27 noiembrie 2006 …

    (1) Acționarii care nu sunt de acord cu hotărârile luate de adunarea generală cu privire la au votat în favoarea unei hotărâri a adunării generale au dreptul de a se retrage din societate și de a solicita cumpărarea acțiunilor lor de către societate, numai dacă respectiva hotărâre a adunării generale are ca obiect:

    a) schimbarea obiectului principal de activitate, la mutarea sediului sau la forma societății au dreptul de a se retrage din societate și de a obține de la societate contravaloarea acțiunilor pe care le posedă, la valoarea medie determinată de către un expert autorizat, prin folosirea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de standardele europene de evaluare (EVS).

    (2) Costurile generate de efectuarea expertizei se suportă de societatea în cauză.activitate;

    b) mutarea sediului societății în străinătate;

    c) schimbarea formei societății;

    d) fuziunea sau divizarea societății.

    (2) Dreptul de retragere poate fi exercitat în termen de 30 de zile de la data publicării hotărârii adunării generale în Monitorul Oficial al României, Partea a IV-a, în cazurile prevăzute la alin. (1) lit. a)-c), și de la data adoptării hotărârii adunării generale, în cazul prevăzut la alin. (1) lit. d).

    (3) O dată cu declarația de retragere, acționarii vor preda societății Acționarii vor depune la sediul societății, alături de declarația scrisă de retragere, acțiunile pe care le posedă, dacă acestea au fost eliberate în condițiile posedă sau, după caz, certificatele de acționar emise potrivit art. 97.

    (4) Ca urmare a retragerii acționarilor în condițiile prevăzute de alin. (1), acțiunile acestora vor fi dobândite de societate, dispozițiile art. 103 alin. (7) fiind aplicabile.Prețul plătit de societate pentru acțiunile celui ce exercită dreptul de retragere va fi stabilit de un expert autorizat independent, ca valoare medie ce rezultă din aplicarea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de legislația în vigoare la data evaluării. Expertul este numit de judecătorul delegat în conformitate cu dispozițiile art. 38 și 39, la cererea consiliului de administrație.

    (5) Costurile de evaluare vor fi suportate de societate.

  6. 17.11.2004 – 01.12.2006republicare

    (1) Societatea pe acțiuni este administrata de unul sau mai mulți administratori, temporari și revocabili.

    (2) Când sunt mai mulți administratori, ei constituie un consiliu de administratie.

    (3) Abrogat.Acționarii care nu sunt de acord cu hotărârile luate de adunarea generală cu privire la schimbarea obiectului principal de activitate, la mutarea sediului sau la forma societății au dreptul de a se retrage din societate și de a obține de la societate contravaloarea acțiunilor pe care le posedă, la valoarea medie determinată de către un expert autorizat, prin folosirea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de standardele europene de evaluare (EVS).

    (4) Numirea și inlocuirea administratorilor se fac exclusiv de către adunarea generală.(2) Costurile generate de efectuarea expertizei se suportă de societatea în cauză.

    (5) Primii administratori pot fi numiti prin actul constitutiv, însă termenul mandatului lor nu poate fi mai mare de 4 ani.(3) O dată cu declarația de retragere, acționarii vor preda societății acțiunile pe care le posedă, dacă acestea au fost eliberate în condițiile art. 97.

    (6) Dacă nu s-a stabilit durata mandatului prin actul constitutiv, el este pentru 2 ani.

    (7) Administratorii sunt reeligibili când prin actul constitutiv nu se prevede altfel.(4) Ca urmare a retragerii acționarilor în condițiile prevăzute de alin. (1), acțiunile acestora vor fi dobândite de societate, dispozițiile art. 103 alin. (7) fiind aplicabile.

  7. 21.04.2003 – 17.11.2004modificat prin Legea 161/2003

    (1) Societatea pe acțiuni este administratăadministrata de unul sau mai mulți administratori, temporari și revocabili.

    (2) Când sunt mai mulți administratori, ei constituie un consiliu de administrație.administratie.

    (3) Unicul administrator sau președintele consiliului de administrație și cel puțin jumătate din numărul administratorilor vor fi cetățeni români, dacă prin actul constitutiv nu se prevede altfel.Abrogat.

    (4) Numirea și înlocuireainlocuirea administratorilor se fac exclusiv de către adunarea generală.

    (5) Primii administratori pot fi numiținumiti prin actul constitutiv, însă termenul mandatului lor nu poate fi mai mare de 4 ani.

    (6) Dacă nu s-a stabilit durata mandatului prin actul constitutiv, el este pentru 2 ani.

    (7) Administratorii sunt reeligibili când prin actul constitutiv nu se prevede altfel.

  8. 29.01.1998 – 21.04.2003republicare

    Aprobarea bilanțului de adunarea generală nu împiedica exercitarea acțiunii în răspundere împotriva administratorilor, directorilor sau a cenzorilor.(1) Societatea pe acțiuni este administrată de unul sau mai mulți administratori, temporari și revocabili.

    (2) Când sunt mai mulți administratori, ei constituie un consiliu de administrație.

    (3) Unicul administrator sau președintele consiliului de administrație și cel puțin jumătate din numărul administratorilor vor fi cetățeni români, dacă prin actul constitutiv nu se prevede altfel.

    (4) Numirea și înlocuirea administratorilor se fac exclusiv de către adunarea generală.

    (5) Primii administratori pot fi numiți prin actul constitutiv, însă termenul mandatului lor nu poate fi mai mare de 4 ani.

    (6) Dacă nu s-a stabilit durata mandatului prin actul constitutiv, el este pentru 2 ani.

    (7) Administratorii sunt reeligibili când prin actul constitutiv nu se prevede altfel.

  9. 04.06.1991 – 29.01.1998formă consolidată

    (1) Acționarii care nu sunt de acord cu hotărârile luateAprobarea bilanțului de adunarea generală cu privire la schimbarea obiectului principal de activitate, la mutarea sediului sau la forma societății au dreptul de a se retrage din societate și de a obține de la societate contravaloarea acțiunilor pe care le posedă, la valoarea medie determinată de către un expert autorizat, prin folosirea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de standardele europene de evaluare (EVS).

    (2) Costurile generate de efectuarea expertizei se suportă de societatea în cauză.

    (3) O dată cu declarația de retragere, acționarii vor preda societății acțiunile pe care le posedă, dacă acestea au fost eliberate în condițiile art. 97.

    (4) Ca urmare a retragerii acționarilor în condițiile prevăzute de alin. (1), acțiunile acestora vor fi dobândite de societate, dispozițiile art. 103 alin. (7) fiind aplicabile.nu împiedica exercitarea acțiunii în răspundere împotriva administratorilor, directorilor sau a cenzorilor.

  10. 16.11.1990 – 04.06.1991text inițial

    (1) Acționarii care nu sunt de acord cu hotărârile luate de adunarea generală cu privire la schimbarea obiectului principal de activitate, la mutarea sediului sau la forma societății au dreptul de a se retrage din societate și de a obține de la societate contravaloarea acțiunilor pe care le posedă, la valoarea medie determinată de către un expert autorizat, prin folosirea a cel puțin două metode de evaluare recunoscute de standardele europene de evaluare (EVS).

    (2) Costurile generate de efectuarea expertizei se suportă de societatea în cauză.

    (3) O dată cu declarația de retragere, acționarii vor preda societății acțiunile pe care le posedă, dacă acestea au fost eliberate în condițiile art. 97.

    (4) Ca urmare a retragerii acționarilor în condițiile prevăzute de alin. (1), acțiunile acestora vor fi dobândite de societate, dispozițiile art. 103 alin. (7) fiind aplicabile.

Ai o întrebare despre art. 134 din Legea 31/1990?

Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.

Întreabă Agent Juridic gratuit