Titlul III · Capitolul VI Societățile cu răspundere limitată

Art. 199 Legea 31/1990

Legea nr. 31/1990 privind societățile · Societar & Comercial

În vigoare din 15.02.2013Formă consolidată la 18.12.2025 8 versiuni

(1) Dispozițiile art. 160 alin. (1), alin. (1^2) și alin. (2), precum și ale art. 160^1 se aplică în mod corespunzător.

(2) La societățile care nu se încadrează în prevederile art. 160 alin. (1), adunarea asociaților poate numi unul sau mai mulți cenzori ori un auditor financiar.

(3) Dacă numărul asociaților trece de 15, numirea cenzorilor este obligatorie.

(4) Dispozițiile prevăzute pentru cenzorii societăților pe acțiuni se aplică și cenzorilor din societățile cu răspundere limitată.

(5) În lipsă de cenzori sau, după caz, de auditor financiar, fiecare dintre asociați, care nu este administrator al societății, va exercita dreptul de control pe care asociații îl au în societățile în nume colectiv.

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 199 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

  1. 15.02.2013 – prezentmodificat prin Legea 76/2012

    (1) Dispozițiile art. 160 alin. (1), alin. (1^2) și alin. (2), precum și ale art. 160^1 se aplică în mod corespunzător.

    (2) La societățile comerciale care nu se încadrează în prevederile art. 160 alin. (1), adunarea asociaților poate numi unul sau mai mulți cenzori ori un auditor financiar.

    (3) Dacă numărul asociaților trece de 15, numirea cenzorilor este obligatorie.

    (4) Dispozițiile prevăzute pentru cenzorii societăților pe acțiuni se aplică și cenzorilor din societățile cu răspundere limitată.

    (5) În lipsă de cenzori sau, după caz, de auditor financiar, fiecare dintre asociați, care nu este administrator al societății, va exercita dreptul de control pe care asociații îl au în societățile în nume colectiv.

  2. 29.06.2007 – 15.02.2013modificat prin OUG 82/2007

    (1) Dispozițiile art. 160 alin. (1) și (2) se vor aplica (1), alin. (1^2) și alin. (2), precum și ale art. 160^1 se aplică în mod corespunzător.

    (2) La societățile comerciale care nu se încadrează în prevederile art. 160 alin. (1), adunarea asociaților poate numi unul sau mai mulți cenzori ori un auditor financiar, potrivit art. 160 alin. (1^1).financiar.

    (3) Dacă numărul asociaților trece de 15, numirea cenzorilor este obligatorie.

    (4) Dispozițiile prevăzute pentru cenzorii societăților pe acțiuni se aplică și cenzorilor din societățile cu răspundere limitată.

    (5) În lipsă de cenzori sau, după caz, de auditor financiar, fiecare dintre asociați, care nu este administrator al societății, va exercita dreptul de control pe care asociații îl au în societățile în nume colectiv.

  3. 01.12.2006 – 29.06.2007modificat prin pct. 139 al art. I din LEGE nr. 441 din 27 noiembrie 2006…

    (1) Dispozițiile art. 160 alin. (1) și (2) se vor aplica în mod corespunzător.

    (2) La societățile comerciale care nu se încadrează în prevederile art. 160 alin. (1), adunarea asociaților poate numi unul sau mai mulți cenzori.cenzori ori un auditor financiar, potrivit art. 160 alin. (1^1).

    (3) Dacă numărul asociaților trece de 15, numirea cenzorilor este obligatorie.

    (4) Dispozițiile prevăzute pentru cenzorii societăților pe acțiuni se aplică și cenzorilor din societățile cu răspundere limitată.

    (5) În lipsă de cenzori, cenzori sau, după caz, de auditor financiar, fiecare dintre asociați, care nu este administrator al societății, va exercita dreptul de control pe care asociații îl au în societățile în nume colectiv.

  4. 17.11.2004 – 01.12.2006republicare

    (1) Actul constitutiv poate fi modificat prin hotărârea adunarii generale adoptata în condițiile legii sau printr-un act aditional la actul constitutiv sau prin hotărârea instanței judecătorești, în condițiile art. 218 alin. (2^1) și art. 221 alin. (1^1).

    (1^1) Forma autentica a actului modificator adoptat de asociați este obligatorie atunci când are ca obiect:

    a) majorarea capitalului social prin subscrierea ca aport în natura a unui teren;

    b) modificarea formei juridice a societatii intr-o societate în nume colectiv sau în comandita simpla;

    c) majorarea capitalului social prin subscriptie publică.

    (1^2) Dispozitiile art. 16 se aplică și în cazul schimbarii denumirii ori în cel al continuarii societatii cu raspundere limitata cu asociat unic.Dispozițiile art. 160 alin. (1) și (2) se vor aplica în mod corespunzător.

    (2) Actul modificator, cuprinzand trimiterile la textele modificate ale actului constitutiv, se înregistrează în registrul comerțului pe baza incheierii judecatorului delegat, cu excepția cazului prevăzut de art. 218 alin. (2^1) și art. 221 alin. (1^1), când inregistrarea se va face pe baza hotărârii irevocabile de excludere.La societățile comerciale care nu se încadrează în prevederile art. 160 alin. (1), adunarea asociaților poate numi unul sau mai mulți cenzori.

    (3) După inregistrarea în registrul comerțului, actul modificator se trimite, din oficiu, Monitorului Oficial al României, spre publicare în Partea a IV-a, de către registrul comerțului, pe cheltuiala societatii.Dacă numărul asociaților trece de 15, numirea cenzorilor este obligatorie.

    (4) Actul modificator al actului constitutiv al unei societăți în nume colectiv sau în comandita simpla, în forma autentica, se depune la oficiul registrului comerțului și se menționează în acest registru, fără a fi obligatorie publicarea lui în Monitorul Oficial al României.

    (5) Dacă se aduc mai multe modificari actului constitutiv, fie concomitent fie succesiv, acesta va fi actualizat cu toate modificările la zi și, în aceasta forma, va fi depus la oficiul registrului comerțului.Dispozițiile prevăzute pentru cenzorii societăților pe acțiuni se aplică și cenzorilor din societățile cu răspundere limitată.

    (6) În forma actualizata potrivit alineatului precedent, se pot omite numele sau denumirea și celelalte date de identificare ale fondatorilor și ale primilor membri ai organelor societatii.

    (7) Omisiunea este permisa numai dacă au trecut cel puțin 5 ani de la data înmatriculării societatii și numai dacă actul constitutiv nu prevede altfel.

    Alin. (1^1) și (1^2) ale art. 199 au fost introduse de LEGEA nr. 161 din 19 aprilie 2003 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 279 din 21 aprilie 2003.

    Alin. (2) și (3) ale art. 199 au fost modificate de LEGEA nr. 161 din 19 aprilie 2003 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 279 din 21 aprilie 2003.(5) În lipsă de cenzori, fiecare dintre asociați, care nu este administrator al societății, va exercita dreptul de control pe care asociații îl au în societățile în nume colectiv.

  5. 21.04.2003 – 17.11.2004modificat prin Legea 161/2003

    (1) Actul constitutiv poate fi modificat de asociați, cu respectarea condițiilor de fond și de forma prevăzute pentru încheierea lui.

    (2) Modificările privind mutarea sediului societății în alta localitate, schimbarea obiectului principal de activitate, modificarea capitalului social, fuziunea și divizarea, reducerea sau prelungirea duratei societății, dizolvarea și lichidarea ei se vor menționa în registrul comerțului numai în baza încheierii judecătorului delegat. Celelalte modificări se vor menționa, cu respectarea dispozițiilor legale, în baza rezoluției directorului registrului comerțului. Aceasta rezoluție are, în mod corespunzător, regimul legal al încheierii judecătorului delegat.prin hotărârea adunarii generale adoptata în condițiile legii sau printr-un act aditional la actul constitutiv sau prin hotărârea instanței judecătorești, în condițiile art. 218 alin. (2^1) și art. 221 alin. (1^1).

    (1^1) Forma autentica a actului modificator adoptat de asociați este obligatorie atunci când are ca obiect:

    a) majorarea capitalului social prin subscrierea ca aport în natura a unui teren;

    b) modificarea formei juridice a societatii intr-o societate în nume colectiv sau în comandita simpla;

    c) majorarea capitalului social prin subscriptie publică.

    (1^2) Dispozitiile art. 16 se aplică și în cazul schimbarii denumirii ori în cel al continuarii societatii cu raspundere limitata cu asociat unic.

    (3) Actul adițional cuprinzând textul integral al prevederilor actului constitutiv, modificate, se depune la oficiul registrului comerțului și se menționează în acest registru, după care se transmite,(2) Actul modificator, cuprinzand trimiterile la textele modificate ale actului constitutiv, se înregistrează în registrul comerțului pe baza incheierii judecatorului delegat, cu excepția cazului prevăzut de art. 218 alin. (2^1) și art. 221 alin. (1^1), când inregistrarea se va face pe baza hotărârii irevocabile de excludere.

    (3) După inregistrarea în registrul comerțului, actul modificator se trimite, din oficiu, Monitorului Oficial al României, spre publicare, pe cheltuiala societății.publicare în Partea a IV-a, de către registrul comerțului, pe cheltuiala societatii.

    (4) Actul modificator al actului constitutiv al unei societăți în nume colectiv sau în comandităcomandita simpla, în forma autentică,autentica, se depune la oficiul registrului comerțului și se menționează în acest registru, fără a fi obligatorie publicarea lui în Monitorul Oficial al României.

    (5) Dacă se aduc mai multe modificărimodificari actului constitutiv, fie concomitent fie succesiv, acesta va fi actualizat cu toate modificările la zi și, în aceasta forma, va fi depus la oficiul registrului comerțului.

    (6) În forma actualizatăactualizata potrivit alineatului precedent, se pot omite numele sau denumirea și celelalte date de identificare ale fondatorilor și ale primilor membri ai organelor societății.societatii.

    (7) Omisiunea este permisăpermisa numai dacă au trecut cel puțin 5 ani de la data înmatriculării societățiisocietatii și numai dacă actul constitutiv nu prevede altfel.

    Alin. (1^1) și (1^2) ale art. 199 au fost introduse de LEGEA nr. 161 din 19 aprilie 2003 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 279 din 21 aprilie 2003.

    Alin. (2) și (3) ale art. 199 au fost modificate de LEGEA nr. 161 din 19 aprilie 2003 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 279 din 21 aprilie 2003.

  6. 29.01.1998 – 21.04.2003republicare

    Se pedepsesc cu închisoare de la 6 luni la un an sau cu amendă de la 10.000 lei la 100.000 lei administratorii și directorii care se împrumuta, sub orice formă, fie direct sau printr-o persoană interpusă, de la societatea pe care o administrează sau de la o societate controlată de aceasta sau de care ea este controlată ori care fac sa li se dea de către una dintre aceste societăți vreo garanție pentru datorii proprii.(1) Actul constitutiv poate fi modificat de asociați, cu respectarea condițiilor de fond și de forma prevăzute pentru încheierea lui.

    (2) Modificările privind mutarea sediului societății în alta localitate, schimbarea obiectului principal de activitate, modificarea capitalului social, fuziunea și divizarea, reducerea sau prelungirea duratei societății, dizolvarea și lichidarea ei se vor menționa în registrul comerțului numai în baza încheierii judecătorului delegat. Celelalte modificări se vor menționa, cu respectarea dispozițiilor legale, în baza rezoluției directorului registrului comerțului. Aceasta rezoluție are, în mod corespunzător, regimul legal al încheierii judecătorului delegat.

    (3) Actul adițional cuprinzând textul integral al prevederilor actului constitutiv, modificate, se depune la oficiul registrului comerțului și se menționează în acest registru, după care se transmite, din oficiu, Monitorului Oficial al României, spre publicare, pe cheltuiala societății.

    (4) Actul modificator al actului constitutiv al unei societăți în nume colectiv sau în comandită simpla, în forma autentică, se depune la oficiul registrului comerțului și se menționează în acest registru, fără a fi obligatorie publicarea lui în Monitorul Oficial al României.

    (5) Dacă se aduc mai multe modificări actului constitutiv, fie concomitent fie succesiv, acesta va fi actualizat cu toate modificările la zi și, în aceasta forma, va fi depus la oficiul registrului comerțului.

    (6) În forma actualizată potrivit alineatului precedent, se pot omite numele sau denumirea și celelalte date de identificare ale fondatorilor și ale primilor membri ai organelor societății.

    (7) Omisiunea este permisă numai dacă au trecut cel puțin 5 ani de la data înmatriculării societății și numai dacă actul constitutiv nu prevede altfel.

  7. 04.06.1991 – 29.01.1998formă consolidată

    (1) Dispozițiile art. 160 alin. (1) și (2) se vor aplica în mod corespunzător.

    (2) La societățile comerciale care nu se încadrează în prevederile art. 160 alin. (1), adunarea asociaților poate numi unul sau mai mulți cenzori.

    (3) Dacă numărul asociaților trece de 15, numirea cenzorilor este obligatorie.

    (4) Dispozițiile prevăzute pentru cenzorii societăților pe acțiuni se aplică și cenzorilor din societățile cu răspundere limitată.

    (5) În lipsă de cenzori, fiecare dintre asociați, care nu este administrator al societății, va exercita dreptul de control pe care asociații îl au în societățile în nume colectiv.Se pedepsesc cu închisoare de la 6 luni la un an sau cu amendă de la 10.000 lei la 100.000 lei administratorii și directorii care se împrumuta, sub orice formă, fie direct sau printr-o persoană interpusă, de la societatea pe care o administrează sau de la o societate controlată de aceasta sau de care ea este controlată ori care fac sa li se dea de către una dintre aceste societăți vreo garanție pentru datorii proprii.

  8. 16.11.1990 – 04.06.1991text inițial

    (1) Dispozițiile art. 160 alin. (1) și (2) se vor aplica în mod corespunzător.

    (2) La societățile comerciale care nu se încadrează în prevederile art. 160 alin. (1), adunarea asociaților poate numi unul sau mai mulți cenzori.

    (3) Dacă numărul asociaților trece de 15, numirea cenzorilor este obligatorie.

    (4) Dispozițiile prevăzute pentru cenzorii societăților pe acțiuni se aplică și cenzorilor din societățile cu răspundere limitată.

    (5) În lipsă de cenzori, fiecare dintre asociați, care nu este administrator al societății, va exercita dreptul de control pe care asociații îl au în societățile în nume colectiv.

Ai o întrebare despre art. 199 din Legea 31/1990?

Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.

Întreabă Agent Juridic gratuit