Titlul II · Capitolul III Înmatricularea societății

Art. 43 Legea 31/1990

Legea nr. 31/1990 privind societățile · Societar & Comercial

În vigoare din 15.02.2013Formă consolidată la 18.12.2025 8 versiuni

(1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților și se înregistrează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.

(2) Dacă sucursala este deschisă într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea, ea se va înregistra în același registru al comerțului, însă distinct, ca înregistrare separată.

(3) Celelalte sedii secundare - agenții, puncte de lucru sau alte asemenea sedii - sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților și se menționează numai în cadrul înmatriculării societății în registrul comerțului de la sediul principal.

(4) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filială.

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 43 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

  1. 15.02.2013 – prezentmodificat prin Legea 76/2012

    (1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se înregistrează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.

    (2) Dacă sucursala este deschisă într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea, ea se va înregistra în același registru al comerțului, însă distinct, ca înregistrare separată.

    (3) Celelalte sedii secundare - agenții, puncte de lucru sau alte asemenea sedii - sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se menționează numai în cadrul înmatriculării societății în registrul comerțului de la sediul principal.

    (4) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filială.

  2. 01.12.2006 – 15.02.2013modificat prin pct. 29 al art. I din LEGE nr. 441 din 27 noiembrie 2006 …

    (1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se înmatriculează,înregistrează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.

    (2) Dacă sucursala se înființeazăeste deschisă într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea fondatoare,societatea, ea se va înmatriculaînregistra în același registru al comerțului, însă distinct, ca înmatriculare independentă.înregistrare separată.

    (3) Regimul juridic al sucursalei se aplică oricărui alt sediu secundar, indiferent de denumirea lui, căruia societatea care îl înființează îi atribuie statut de sucursală.

    (4) Celelalte sedii secundare - agenții, reprezentanțe sau alte asemenea sedii - Celelalte sedii secundare - agenții, puncte de lucru sau alte asemenea sedii - sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se menționează numai în cadrul înmatriculării societății în registrul comerțului sediului de la sediul principal.

    (5)(4) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filială*).filială.

  3. 30.10.2005 – 01.12.2006formă consolidată

    (1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se înmatriculează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.

    (2) Dacă sucursala se înființează într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea fondatoare, ea se va înmatricula în același registru al comerțului, însă distinct, ca înmatriculare independentă.

    (3) Regimul juridic al sucursalei se aplică oricărui alt sediu secundar, indiferent de denumirea lui, căruia societatea care îl înființează îi atribuie statut de sucursală.

    (4) Celelalte sedii secundare - agenții, reprezentanțe sau alte asemenea sedii - se menționează numai în cadrul înmatriculării societății în registrul comerțului sediului principal.

    (5) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filială*).

    Se recomandă societăților care au înființat unități fără personalitate juridică să modifice denumirea de filială dată acestora.

  4. 17.11.2004 – 30.10.2005republicare

    (1) Sucursalele sunt dezmembraminte fără personalitate juridica ale societatilordezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se inmatriculeaza,înmatriculează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor functiona.funcționa.

    (2) Dacă sucursala se infiinteaza intr-o localitate din acelasi judet sau în aceeasiînființează într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea fondatoare, ea se va inmatricula în acelasiînmatricula în același registru al comerțului, însă distinct, ca inmatriculare independenta.înmatriculare independentă.

    (3) Regimul juridic al sucursalei se aplică oricărui alt sediu secundar, indiferent de denumirea lui, caruiacăruia societatea care îl infiinteazaînființează îi atribuie statut de sucursala.sucursală.

    (4) Celelalte sedii secundare - agentii, reprezentanteagenții, reprezentanțe sau alte asemenea sedii - se menționează numai în cadrul înmatriculării societatiisocietății în registrul comerțului sediului principal.

    (5) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filiala*).filială*).

    Se recomandă societăților care au înființat unități fără personalitate juridică să modifice denumirea de filială dată acestora.

  5. 31.05.2001 – 17.11.2004formă consolidată

    (1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societățilordezmembraminte fără personalitate juridica ale societatilor comerciale și se înmatriculează,inmatriculeaza, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.functiona.

    (2) Dacă sucursala se înființează într-o localitate din același județ sau în aceeașiinfiinteaza intr-o localitate din acelasi judet sau în aceeasi localitate cu societatea fondatoare, ea se va inmatricula în acelașiacelasi registru al comerțului, însă distinct, ca înmatriculareinmatriculare independenta.

    (3) Regimul juridic al sucursalei se aplică oricărui alt sediu secundar, indiferent de denumirea lui, căruiacaruia societatea care îl înființeazăinfiinteaza îi atribuie statut de sucursala.

    (4) Celelalte sedii secundare - agenții,agentii, reprezentante sau alte asemenea sedii - se menționează numai în cadrul înmatriculării societățiisocietatii în registrul comerțului sediului principal.

    (5) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filiala*).

    Se recomanda societăților care au înființat unități fără personalitate juridică sa modifice denumirea de filiala data acestora.

  6. 29.01.1998 – 31.05.2001republicare

    Administratorii sînt solidar răspunzători față de societate pentru:

    a) realitatea vărsămintelor efectuate de asociați;

    b) existenta reală a dividendelor plătite;(1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se înmatriculează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.

    c) existenta registrelor cerute de lege și corecta lor ținere;

    d) exactă îndeplinire a hotărîrilor adunărilor generale;(2) Dacă sucursala se înființează într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea fondatoare, ea se va inmatricula în același registru al comerțului, însă distinct, ca înmatriculare independenta.

    e) stricta îndeplinire a îndatoririlor pe care legea, contractul de societate și statutul le impun.

    Acțiunea în răspundere împotriva administratorilor aparține și creditorilor societății, însă aceștia o vor putea exercita numai în caz de faliment al societății.(3) Regimul juridic al sucursalei se aplică oricărui alt sediu secundar, indiferent de denumirea lui, căruia societatea care îl înființează îi atribuie statut de sucursala.

    (4) Celelalte sedii secundare - agenții, reprezentante sau alte asemenea sedii - se menționează numai în cadrul înmatriculării societății în registrul comerțului sediului principal.

    (5) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filiala*).

    Se recomanda societăților care au înființat unități fără personalitate juridică sa modifice denumirea de filiala data acestora.

  7. 04.06.1991 – 29.01.1998formă consolidată

    (1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se înmatriculează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.Administratorii sînt solidar răspunzători față de societate pentru:

    (2) Dacă sucursala se înființează într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea fondatoare, ea se va înmatricula în același registru al comerțului, însă distinct, ca înmatriculare independentă.a) realitatea vărsămintelor efectuate de asociați;

    (3) Regimul juridic al sucursalei se aplică oricărui alt sediu secundar, indiferent de denumirea lui, căruia societatea care îl înființează îi atribuie statut de sucursală.b) existenta reală a dividendelor plătite;

    c) existenta registrelor cerute de lege și corecta lor ținere;

    (4) Celelalte sedii secundare - agenții, reprezentanțe sau alte asemenea sedii - se menționează numai în cadrul înmatriculării societății în registrul comerțului sediului principal.d) exactă îndeplinire a hotărîrilor adunărilor generale;

    e) stricta îndeplinire a îndatoririlor pe care legea, contractul de societate și statutul le impun.

    (5) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filială*).

    Se recomandă societăților care au înființat unități fără personalitate juridică să modifice denumirea de filială dată acestora.Acțiunea în răspundere împotriva administratorilor aparține și creditorilor societății, însă aceștia o vor putea exercita numai în caz de faliment al societății.

  8. 16.11.1990 – 04.06.1991text inițial

    (1) Sucursalele sunt dezmembrăminte fără personalitate juridică ale societăților comerciale și se înmatriculează, înainte de începerea activității lor, în registrul comerțului din județul în care vor funcționa.

    (2) Dacă sucursala se înființează într-o localitate din același județ sau în aceeași localitate cu societatea fondatoare, ea se va înmatricula în același registru al comerțului, însă distinct, ca înmatriculare independentă.

    (3) Regimul juridic al sucursalei se aplică oricărui alt sediu secundar, indiferent de denumirea lui, căruia societatea care îl înființează îi atribuie statut de sucursală.

    (4) Celelalte sedii secundare - agenții, reprezentanțe sau alte asemenea sedii - se menționează numai în cadrul înmatriculării societății în registrul comerțului sediului principal.

    (5) Nu se pot înființa sedii secundare sub denumirea de filială*).

    Se recomandă societăților care au înființat unități fără personalitate juridică să modifice denumirea de filială dată acestora.

Ai o întrebare despre art. 43 din Legea 31/1990?

Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.

Întreabă Agent Juridic gratuit