Art. 55 Legea 31/1990

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 55 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 01.12.2006 – prezentmodificat prin pct. 34 al art. I din LEGE nr. 441 din 27 noiembrie 2006 …

   (1) În raporturile cu terții, societatea pe acțiuni, în comandită pe acțiuni sau cu răspundere limitată este angajată prin actele organelor sale, chiar dacă aceste acte depășesc obiectul de activitate, activitate al societății, în afară de cazul în care ea dovedește că terții cunoșteau sau, în împrejurările date, trebuiau să cunoască depășirea acestuia. acestuia ori când actele astfel încheiate depășesc limitele puterilor prevăzute de lege pentru organele respective. Publicarea actului constitutiv nu poate constitui, singură, dovada cunoașterii.

   (2) Clauzele actului constitutiv ori hotărârile organelor statutare ale societăților prevăzute în alineatul precedent, care limitează puterile conferite de lege acestor organe, sunt inopozabile terților, chiar dacă au fost publicate.

2. 17.11.2004 – 01.12.2006republicare

   (1) În raporturile cu tertii,terții, societatea pe acțiuni, în comanditacomandită pe acțiuni sau cu raspundere limitata este angajatarăspundere limitată este angajată prin actele organelor sale, chiar dacă aceste acte depasescdepășesc obiectul de activitate, în afară de cazul în care ea dovedeste ca tertii cunosteau sau, în imprejurarile date, trebuia sa cunoascadovedește că terții cunoșteau sau, în împrejurările date, trebuiau să cunoască depășirea acestuia. Publicarea actului constitutiv nu poate constitui, singura, dovada cunoasterii.singură, dovada cunoașterii.

   (2) Clauzele actului constitutiv ori hotărârile organelor statutare ale societatilorsocietăților prevăzute în alineatul precedent, care limiteazalimitează puterile conferite de lege acestor organe, sunt inopozabile tertilor,terților, chiar dacă au fost publicate.

3. 29.01.1998 – 17.11.2004republicare

   Asociații sînt obligați nelimitat și solidar pentru operațiile îndeplinite în numele societății de persoanele care o reprezintă.(1) În raporturile cu tertii, societatea pe acțiuni, în comandita pe acțiuni sau cu raspundere limitata este angajata prin actele organelor sale, chiar dacă aceste acte depasesc obiectul de activitate, în afară de cazul în care ea dovedeste ca tertii cunosteau sau, în imprejurarile date, trebuia sa cunoasca depășirea acestuia. Publicarea actului constitutiv nu poate constitui, singura, dovada cunoasterii.

   Hotărîrea judecătorească obținută împotriva societății este opozabilă fiecărui asociat.(2) Clauzele actului constitutiv ori hotărârile organelor statutare ale societatilor prevăzute în alineatul precedent, care limiteaza puterile conferite de lege acestor organe, sunt inopozabile tertilor, chiar dacă au fost publicate.

4. 04.06.1991 – 29.01.1998formă consolidată

   (1) În raporturile cu terții, societatea pe acțiuni, în comandită pe acțiuni sau cu răspundere limitată este angajată prin actele organelor sale, chiar dacă aceste acte depășesc obiectul de activitate, în afară de cazul în care ea dovedește că terții cunoșteau sau, în împrejurările date, trebuiau să cunoască depășirea acestuia. Publicarea actului constitutiv nu poate constitui, singură, dovada cunoașterii.Asociații sînt obligați nelimitat și solidar pentru operațiile îndeplinite în numele societății de persoanele care o reprezintă.

   (2) Clauzele actului constitutiv ori hotărârile organelor statutare ale societăților prevăzute în alineatul precedent, care limitează puterile conferite de lege acestor organe, sunt inopozabile terților, chiar dacă au fost publicate.Hotărîrea judecătorească obținută împotriva societății este opozabilă fiecărui asociat.

5. 16.11.1990 – 04.06.1991text inițial

   (1) În raporturile cu terții, societatea pe acțiuni, în comandită pe acțiuni sau cu răspundere limitată este angajată prin actele organelor sale, chiar dacă aceste acte depășesc obiectul de activitate, în afară de cazul în care ea dovedește că terții cunoșteau sau, în împrejurările date, trebuiau să cunoască depășirea acestuia. Publicarea actului constitutiv nu poate constitui, singură, dovada cunoașterii.

   (2) Clauzele actului constitutiv ori hotărârile organelor statutare ale societăților prevăzute în alineatul precedent, care limitează puterile conferite de lege acestor organe, sunt inopozabile terților, chiar dacă au fost publicate.