Art. 78 Legea 8/1996

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 78 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 14.06.2018 – prezentrepublicare

   Autorizarea titularului dreptului de autor nu este obligatorie atunci când reproducerea codului sau traducerea formei acestui cod este indispensabilă pentru obținerea informațiilor necesare interoperabilității unui program pentru calculator cu alte programe pentru calculator, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

   a) actele de reproducere și de traducere sunt îndeplinite de o persoana care deține dreptul de utilizare a unei copii a programului sau de o persoana care îndeplinește aceste acțiuni în numele cele dinții, fiind abilitată în acest scop;

   b) informațiile necesare interoperabilității nu sunt ușor și rapid accesibile persoanelor prevăzute la lit. a) a prezentului articol;

   c) actele prevăzute la lit. a) a prezentului articol sunt limitate la părțile de program necesare interoperabilității.(1) Utilizatorul autorizat al unui program pentru calculator poate face, fără autorizarea titularului dreptului de autor, o copie de arhivă sau de siguranță, în măsura în care aceasta este necesară pentru asigurarea utilizării programului.

   (2) Utilizatorul autorizat al copiei unui program pentru calculator poate, fără autorizarea titularului dreptului de autor, să analizeze, să studieze sau să testeze funcționarea acestui program, în scopul de a determina ideile și principiile care stau la baza oricărui element al acestuia, cu ocazia efectuării oricăror operațiuni de instalare, afișare, rulare sau executare, transmitere ori stocare a programului, operațiuni pe care este în drept să le efectueze.

   (3) Dispozițiile art. 10 lit. e) nu se aplică programelor pentru calculator.

2. 30.07.2004 – 14.06.2018modificat prin Legea 285/2004

   Autorizarea titularului dreptului de autor nu este obligatorie atunci când reproducerea codului sau traducerea formei acestui cod este indispensabilaindispensabilă pentru obținerea informațiilor necesare interoperabilitatiiinteroperabilității unui program pentru calculator cu alte programe pentru calculator, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

   a) actele de reproducere și de traducere sunt îndeplinite de o persoanăpersoana care deține dreptul de utilizare a unei copii a programului sau de o persoanăpersoana care îndeplinește aceste acțiuni în numele cele dintii, fiind abilitatadinții, fiind abilitată în acest scop;

   b) informațiile necesare interoperabilitatiiinteroperabilității nu sunt ușor și rapid accesibile persoanelor prevăzute la lit. a) a prezentului articol;

   c) actele prevăzute la lit. a) a prezentului articol sunt limitate la părțile de program necesare interoperabilitatii.interoperabilității.

3. 14.03.1996 – 30.07.2004text inițial

   Autorizarea titularului dreptului de autor este obligatorie atunci când reproducerea codului sau traducerea formei acestui cod este indispensabila pentru obținerea informațiilor necesare interoperabilitatii unui program pentru calculator cu alte programe pentru calculator, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

   a) actele de reproducere și de traducere sunt îndeplinite de o persoană care deține dreptul de utilizare a unei copii a programului sau de o persoană care îndeplinește aceste acțiuni în numele cele dintii, fiind abilitata în acest scop;

   b) informațiile necesare interoperabilitatii nu sunt ușor și rapid accesibile persoanelor prevăzute la lit. a) a prezentului articol;

   c) actele prevăzute la lit. a) a prezentului articol sunt limitate la părțile de program necesare interoperabilitatii.