Capitolul XIV Indicații geografice

Art. 93 Legea 84/1998

Legea nr. 84/1998 privind mărcile și indicațiile geografice · Proprietate Intelectuală

În vigoare din 07.04.2026Formă consolidată la 07.04.2026 5 versiuni

(1) Au calitatea de a solicita OSIM înregistrarea unei indicații geografice asociațiile de producători care desfășoară o activitate de producție în zona geografică, pentru produsele indicate în cerere.

(2) Înregistrarea unei indicații geografice poate fi cerută la OSIM, direct sau prin mandatar, și este supusă taxei prevăzute de lege.

(3) Cererea de înregistrare a unei indicații geografice conține elementele prevăzute în regulamentul de aplicare a prezentei legi.

(4) În termen de 3 luni de la depunere, OSIM examinează cererea și îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 95 și 96.

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 93 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

  1. 07.04.2026 – prezentrepublicare

    (1) Este interzisă folosirea unei indicații geografice sau imitarea ei de către persoane neautorizate, chiar dacă se indică originea reală a produselor ori dacă se adaugă mențiuni ca: gen, tip, imitație și altele asemenea.

    (2) Persoanele autorizate de OSIM să utilizeze o indicație geografică pentru vinuri sau pentru produse spirtoase pot să interzică folosirea acestei indicații de către orice altă persoană pentru vinuri sau pentru produse spirtoase care nu sunt originare din locul sugerat de indicația geografică respectivă, chiar în cazurile în care originea adevărată a produsului este menționată expres ori în cazurile în care indicația geografică este utilizată în traducere sau este însoțită de expresii, cum sunt: de genul, de tipul și altele asemenea.Au calitatea de a solicita OSIM înregistrarea unei indicații geografice asociațiile de producători care desfășoară o activitate de producție în zona geografică, pentru produsele indicate în cerere.

    (2) Înregistrarea unei indicații geografice poate fi cerută la OSIM, direct sau prin mandatar, și este supusă taxei prevăzute de lege.

    (3) Cererea de înregistrare a unei indicații geografice conține elementele prevăzute în regulamentul de aplicare a prezentei legi.

    (4) În termen de 3 luni de la depunere, OSIM examinează cererea și îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 95 și 96.

  2. 18.09.2020 – 07.04.2026republicare

    (1) Instanța va putea pretinde reclamantului să furnizeze orice elemente probatorii de care dispune, pentru a dovedi că este deținătorul dreptului ce a fost încălcat ori a cărui încălcare a fost inevitabilă.

    (2) În cazurile în care mijloacele de probă în susținerea pretențiilor reclamantului se află sub controlul pârâtului, instanța va putea să ordone ca probele să fie produse de către pârât, sub condiția garantării confidențialității informațiilor, potrivit legii.

    (3) Instanța poate dispune ca reclamantul să plătească toate daunele cauzate pârâtului ca urmare a exercitării abuzive a drepturilor procedurale cu privire la marca sau indicația geografică protejată.Este interzisă folosirea unei indicații geografice sau imitarea ei de către persoane neautorizate, chiar dacă se indică originea reală a produselor ori dacă se adaugă mențiuni ca: gen, tip, imitație și altele asemenea.

    (2) Persoanele autorizate de OSIM să utilizeze o indicație geografică pentru vinuri sau pentru produse spirtoase pot să interzică folosirea acestei indicații de către orice altă persoană pentru vinuri sau pentru produse spirtoase care nu sunt originare din locul sugerat de indicația geografică respectivă, chiar în cazurile în care originea adevărată a produsului este menționată expres ori în cazurile în care indicația geografică este utilizată în traducere sau este însoțită de expresii, cum sunt: de genul, de tipul și altele asemenea.

  3. 27.05.2010 – 18.09.2020republicare

    În domeniul marcilor și indicațiilor geografice, Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci are următoarele atribuții:

    a) ia în evidență, examinează și publică cererile de înregistrare a mărcii;

    b) examinează mărcile înregistrate sau depuse spre înregistrare la organizația Mondială a proprietății Intelectuale, conform Aranjamentului de la Madrid sau Protocolului referitor la Aranjament, recunoscând sau refuzând protecția acestora pe teritoriul României;

    c) ia în evidență și publică cererile de înregistrare a indicațiilor geografice și acordă protecție acestora pe teritoriul României;

    d) eliberează certificate de înregistrare a marcilor;

    e) eliberează certificate de înregistrare a indicațiilor geografice și acorda dreptul de utilizare a acestora;

    f) organizează și tine Registrul mărcilor și Registrul indicațiilor geografice;

    g) eliberează certificate de prioritate pentru mărci;

    h) efectuează cercetări prealabile înregistrării unei mărci;(1) Instanța va putea pretinde reclamantului să furnizeze orice elemente probatorii de care dispune, pentru a dovedi că este deținătorul dreptului ce a fost încălcat ori a cărui încălcare a fost inevitabilă.

    i) administrează, conserva și dezvolta colecția naționala de mărci și de indicații geografice și realizează baza de date informative în domeniu;

    j) întreține relații cu organe guvernamentale similare și organizații regionale de proprietate industriala; reprezintă România în organizații internaționale de specialitate;

    k) editează publicația oficială privind mărcile și indicațiile geografice ale produselor și asigura schimbul de publicații cu administrațiile naționale similare străine și cu organismele și organizațiile internaționale de profil;(2) În cazurile în care mijloacele de probă în susținerea pretențiilor reclamantului se află sub controlul pârâtului, instanța va putea să ordone ca probele să fie produse de către pârât, sub condiția garantării confidențialității informațiilor, potrivit legii.

    k^1) informează Comisia Europeană cu privire la dispozițiile naționale adoptate în scopul transpunerii Primei Directive a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre(3) Instanța poate dispune ca reclamantul să plătească toate daunele cauzate pârâtului ca urmare a exercitării abuzive a drepturilor procedurale cu privire la mărci nr. 89/104/CEE, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) seria L nr. 40 din 11 februarie 1989;

    l) îndeplinește și alte atribuții prevăzute de lege.marca sau indicația geografică protejată.

  4. 09.05.2010 – 27.05.2010modificat prin Legea 66/2010

    În domeniul marcilor și indicatiilorindicațiilor geografice, Oficiul de Stat pentru Inventii și Marci are urmatoareleInvenții și Mărci are următoarele atribuții:

    a) înregistrează, examineaza ia în evidență, examinează și publică cererile de înregistrare a marcilor;mărcii;

    b) examineaza marcileexaminează mărcile înregistrate sau depuse spre înregistrare la organizația MondialaMondială a proprietății Intelectuale, conform Aranjamentului de la Madrid sau Protocolului referitor la Aranjament, recunoscand sau refuzand protectiarecunoscând sau refuzând protecția acestora pe teritoriul României;

    c) înregistrează ia în evidență și publică cererile de înregistrare a indicatiilor geografice și acordaindicațiilor geografice și acordă protecție acestora pe teritoriul României;

    d) elibereazaeliberează certificate de înregistrare a marcilor;

    e) elibereazaeliberează certificate de înregistrare a indicatiilorindicațiilor geografice și acorda dreptul de utilizare a acestora;

    f) organizeazaorganizează și tine Registrul Național al Marcilor și Registrul Național al Indicatiilor Geografice;mărcilor și Registrul indicațiilor geografice;

    g) elibereazaeliberează certificate de prioritate pentru marci;mărci;

    h) efectueaza cercetariefectuează cercetări prealabile înregistrării unei marci;mărci;

    i) administreaza,administrează, conserva și dezvolta colectia naționala de marci și de indicatiicolecția naționala de mărci și de indicații geografice și realizează baza de date informative în domeniu;

    j) intretine relatiiîntreține relații cu organe guvernamentale similare și organizații regionale de proprietate industriala; reprezintareprezintă România în organizații internationaleinternaționale de specialitate;

    k) editeaza publicatia oficiala privind marcile și indicatiileeditează publicația oficială privind mărcile și indicațiile geografice ale produselor și asigura schimbul de publicatiipublicații cu administrațiile naționale similare strainestrăine și cu organismele și organizațiile internationaleinternaționale de profil;

    l) indeplinestek^1) informează Comisia Europeană cu privire la dispozițiile naționale adoptate în scopul transpunerii Primei Directive a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci nr. 89/104/CEE, publicată în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (JOCE) seria L nr. 40 din 11 februarie 1989;

    l) îndeplinește și alte atribuții prevăzute de lege.

  5. 15.04.1998 – 09.05.2010text inițial

    În domeniul marcilor și indicatiilor geografice, Oficiul de Stat pentru Inventii și Marci are urmatoarele atribuții:

    a) înregistrează, examineaza și publică cererile de înregistrare a marcilor;

    b) examineaza marcile înregistrate sau depuse spre înregistrare la organizația Mondiala a proprietății Intelectuale, conform Aranjamentului de la Madrid sau Protocolului referitor la Aranjament, recunoscand sau refuzand protectia acestora pe teritoriul României;

    c) înregistrează și publică cererile de înregistrare a indicatiilor geografice și acorda protecție acestora pe teritoriul României;

    d) elibereaza certificate de înregistrare a marcilor;

    e) elibereaza certificate de înregistrare a indicatiilor geografice și acorda dreptul de utilizare a acestora;

    f) organizeaza și tine Registrul Național al Marcilor și Registrul Național al Indicatiilor Geografice;

    g) elibereaza certificate de prioritate pentru marci;

    h) efectueaza cercetari prealabile înregistrării unei marci;

    i) administreaza, conserva și dezvolta colectia naționala de marci și de indicatii geografice și realizează baza de date informative în domeniu;

    j) intretine relatii cu organe guvernamentale similare și organizații regionale de proprietate industriala; reprezinta România în organizații internationale de specialitate;

    k) editeaza publicatia oficiala privind marcile și indicatiile geografice ale produselor și asigura schimbul de publicatii cu administrațiile naționale similare straine și cu organismele și organizațiile internationale de profil;

    l) indeplineste și alte atribuții prevăzute de lege.

Ai o întrebare despre art. 93 din Legea 84/1998?

Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.

Întreabă Agent Juridic gratuit