Pct. 492^21 Ordin nr. 1.802 din 29 decembrie 2014 pentru aprobarea Reglementări…

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale pct. 492^21 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 13.10.2026 – prezentmodificat prin Punctul 10. , Articolul I din ORDINUL nr. 1.281 din 24 se…, Punctul 11. , Articolul I din ORDINUL nr. 1.281 din 24 se…, Punctul 12. , Articolul I din ORDINUL nr. 1.281 din 24 se…

   (1) Dacă este cazul, informațiile menționate la pct. 492^20 conțin informații cu privire la propriile operațiuni ale grupului și la lanțul său valoric, inclusiv la produsele și serviciile sale, la relațiile sale de afaceri și lanțul său de aprovizionare.

   În (1^1) În sensul alin. (1^2), (1^3) și (1^4) se aplică următoarele definiții:

   a) entitate raportoare înseamnă o entitate care are obligația de a raporta în temeiul pct. 492^19;

   b) entitate protejată înseamnă o entitate care:

   (i) nu depășește, la data bilanțului, un număr mediu de 1.000 de salariați în cursul exercițiului financiar precedent; și

   (ii) se află în lanțul valoric al unei entități raportoare;

   c) standarde voluntare înseamnă standardele voluntare menționate la art. 29ca din Directiva 2013/34/UE.

   (1^2) Entitățile raportoare se pot baza pe o declarație pe propria răspundere din partea entităților din lanțul lor valoric pentru a stabili dacă sunt entități protejate. Entitățile raportoare nu sunt obligate să ia măsuri pentru a verifica informațiile conținute într-o astfel de declarație pe propria răspundere. Cu toate acestea, ele nu se pot baza pe declarația pe propria răspundere în cazul în care știu sau se poate aștepta în mod rezonabil să știe că declarația este în mod vădit incorectă.

   (1^3) Entitățile protejate au dreptul de a refuza să furnizeze informații care ies din sfera informațiilor specificate în standardele voluntare ca răspuns la o cerere formulată în scopul raportării privind durabilitatea, astfel cum se prevede în prezentele reglementări; în plus:

   a) atunci când stabilesc acorduri contractuale și de altă natură în scopul îndeplinirii cerințelor de raportare privind durabilitatea prevăzute de prezentele reglementări, entitățile raportoare nu solicită entităților protejate să furnizeze informații care ies din sfera informațiilor specificate în standardele voluntare;

   b) nicio dispoziție contractuală contrară lit. a) nu este obligatorie, fără a afecta totuși caracterul obligatoriu al celorlalte dispoziții ale contractului;

   c) în cazul în care o entitate raportoare solicită informații, în mod direct sau indirect, de la entitățile protejate în scopul raportării privind durabilitatea, astfel cum se prevede în prezentele reglementări, iar unele sau toate informațiile respective ies din sfera informațiilor specificate în standardele voluntare, acea entitate raportoare se asigură că entitățile protejate sunt informate cu privire la următoarele:

   (i) informațiile care ies din sfera informațiilor specificate în standardele voluntare; și

   (ii) dreptul legal al entităților protejate de a refuza să furnizeze informații;

   d) se consideră că entitățile raportoare care raportează informațiile necesare privind lanțul valoric fără a raporta de la entitățile protejate nicio informație care iese din sfera informațiilor specificate în standardele voluntare au respectat obligația de raportare a informațiilor privind lanțul valoric prevăzută la alin. (1).

   (1^4) Nicio dispoziție a alin. (1^3):

   a) nu afectează cererile de informații în alte scopuri decât cel al raportării privind durabilitatea, astfel cum se prevede în prezentele reglementări, inclusiv cererile în scopul respectării cerințelor Uniunii aplicabile entităților de a desfășura un proces de diligență necesară; și nici

   b) nu impune sau nu implică nicio obligație oricărei entități din lanțul valoric de a furniza informații privind durabilitatea.

   (1^5) În primii trei ani de aplicare a cerințelor de raportare privind durabilitatea în conformitate cu pct. 492^19 și în cazul în care nu sunt disponibile toate informațiile necesare privind lanțul valoric al societății-mamă, societatea-mamăsău valoric, entitatea explică eforturile depuse pentru a obține informațiile necesare privind lanțul său valoric, motivele pentru care nu au putut fi obținute toate informațiile necesare și planurile sale pentru a obține de a obține toate informațiile necesare în viitor. După această perioadă de tranziție de trei ani, societatea-mamă îndeplinește cerințele de raportare pentru informațiile privind lanțul valoric prin utilizarea informațiilor obținute direct de la entitățile din lanțul său valoric sau a estimărilor pentru informațiile respective, după caz.

   (1^6) În înțelesul alin. (1^1) lit. b), ambele criterii prevăzute la acea literă se aplică la nivel individual, fără a lua în considerare numărul de salariați ai filialelor, dacă există, sau numărul de salariați ai societății-mamă finale.

   (1^7) În înțelesul alin. (1^1) lit. b) pct. (i), pragul de 1.000 de salariați se stabilește luând în considerare doar exercițiul financiar precedent. De exemplu, în scopul raportării lanțului valoric pentru exercițiul financiar al anului 2026, entitățile protejate sunt cele care nu au depășit un număr mediu de 1.000 de salariați în cursul exercițiului financiar al anului 2025.

   (1^8) Filialele unei societăți-mamă care este subiect al cerințelor de raportare privind durabilitatea nu pot fi considerate entități protejate față de societatea lor mamă.

   (2) Dacă este cazul, informațiile menționate la pct. 492^20 conțin, de asemenea, trimiteri la alte informații incluse în raportul consolidat al administratorilor în conformitate cu secțiunea 8.14 și la sumele raportate în situațiile financiare consolidate, precum și explicații suplimentare cu privire la acestea.

   (3) Informațiile referitoare la evoluțiile iminente sau aspectele în curs de negociere pot să fie omise în cazuri excepționale în care, potrivit avizului justificat corespunzător al membrilor organelor de administrație, de conducere și de supraveghere, care acționează în limitele competențelor conferite de legislația națională și poartă o răspundere colectivă pentru avizul respectiv, prezentarea acestor informații ar aduce prejudicii grave poziției comerciale a grupului, cu condiția ca astfel de omisiuni să nu împiedice înțelegerea corectă și echilibrată a dezvoltării, a performanței și a poziției grupului și a impactului activității sale.Atunci când raportează informațiile menționate la pct. 492^19 și 492^20, societățile-mamă pot omite următoarele informații:

   a) în cazuri excepționale, informații a căror divulgare ar aduce prejudicii grave poziției comerciale a grupului, dacă sunt îndeplinite condițiile următoare:

   (i) omiterea lor nu împiedică o înțelegere corectă și echilibrată a dezvoltării, performanței și poziției grupului sau a principalelor sale riscuri sau principalelor sale impacturi;

   (ii) societatea-mamă a stabilit că este imposibil să divulge informațiile într-un mod care să îi permită să îndeplinească obiectivele cerinței de informare fără a prejudicia grav poziția comercială a grupului, de exemplu, pe bază agregată;

   (iii) societatea-mamă comunică faptul că a utilizat scutirea prevăzută la prezentul alineat; și

   (iv) societatea-mamă reevaluează la fiecare dată de raportare dacă informațiile pot fi omise din nou;

   b) informații care corespund capitalului intelectual, proprietății intelectuale, know-how-ului, informațiilor tehnologice sau rezultatelor inovării, care s-ar califica drept secrete comerciale, astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 1 din Directiva (UE) 2016/943, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

   (i) societatea-mamă comunică faptul că a utilizat scutirea prevăzută la prezentul alineat; și

   (ii) societatea-mamă reevaluează la fiecare dată de raportare dacă informațiile pot fi omise din nou;

   c) informații clasificate în sensul definiției de la art. 2 pct. 7 din Regulamentul (UE) 2023/2.418, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

   (i) societatea-mamă comunică faptul că a utilizat scutirea prevăzută la prezentul alineat; și

   (ii) societatea-mamă reevaluează la fiecare dată de raportare dacă informațiile pot fi omise din nou;

   d) alte informații care trebuie să fie protejate împotriva accesului sau divulgării neautorizate, pe baza obligațiilor prevăzute în alte acte juridice ale Uniunii sau în dreptul intern, sau pentru a proteja viața privată sau siguranța unei persoane fizice sau securitatea unei persoane juridice, dacă sunt îndeplinite următoarele condiții:

   (i) societatea-mamă comunică faptul că a utilizat scutirea prevăzută la prezentul alineat; și

   (ii) societatea-mamă reevaluează la fiecare dată de raportare dacă informațiile pot fi omise din nou.

2. 26.01.2024 – 13.10.2026prima formă disponibilă

   (1) Dacă este cazul, informațiile menționate la pct. 492^20 conțin informații cu privire la propriile operațiuni ale grupului și la lanțul său valoric, inclusiv la produsele și serviciile sale, la relațiile sale de afaceri și lanțul său de aprovizionare.

   În primii trei ani de aplicare a cerințelor de raportare privind durabilitatea și în cazul în care nu sunt disponibile toate informațiile necesare privind lanțul valoric al societății-mamă, societatea-mamă explică eforturile depuse pentru a obține informațiile necesare privind lanțul său valoric, motivele pentru care nu au putut fi obținute toate informațiile necesare și planurile sale pentru a obține informațiile necesare în viitor.

   (2) Dacă este cazul, informațiile menționate la pct. 492^20 conțin, de asemenea, trimiteri la alte informații incluse în raportul consolidat al administratorilor în conformitate cu secțiunea 8.14 și la sumele raportate în situațiile financiare consolidate, precum și explicații suplimentare cu privire la acestea.

   (3) Informațiile referitoare la evoluțiile iminente sau aspectele în curs de negociere pot să fie omise în cazuri excepționale în care, potrivit avizului justificat corespunzător al membrilor organelor de administrație, de conducere și de supraveghere, care acționează în limitele competențelor conferite de legislația națională și poartă o răspundere colectivă pentru avizul respectiv, prezentarea acestor informații ar aduce prejudicii grave poziției comerciale a grupului, cu condiția ca astfel de omisiuni să nu împiedice înțelegerea corectă și echilibrată a dezvoltării, a performanței și a poziției grupului și a impactului activității sale.