Capitolul VI Infracțiuni și pedepse
Art. 93 OUG 195/2002
Ordonanța de Urgență nr. 195 din 12 decembrie 2002 (Codul Rutier) · Circulație Rutieră & Poliție
Abrogat.
Istoricul articolului
Versiunile anterioare ale art. 93 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.
01.02.2014 – prezentmodificat prin Legea 187/2012
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.(2) Repararea autovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme de avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă*).(3) Eliminat.Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.Abrogat.19.01.2013 – 01.02.2014formă consolidată
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.
(2) Repararea autovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme de avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă*).
(3) Eliminat.
Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.
01.10.2011 – 19.01.2013formă consolidată
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.
(2) Repararea autovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme de avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă*).
Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.07.11.2008 – 01.10.2011formă consolidată
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.
(2) Repararea autovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme de avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă*).
Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.
13.09.2008 – 07.11.2008formă consolidată
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.
(2) Repararea autovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme de avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă*).
Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.29.07.2008 – 13.09.2008formă consolidată
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.
(2) Repararea autovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme de avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă*).
Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.
17.08.2007 – 29.07.2008formă consolidată
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.
(2) Repararea autovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme de avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă*).
Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.29.06.2007 – 17.08.2007modificat prin OUG 69/2007
(1) Indeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnica periodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulatie care a avut ca rezultat uciderea sau vatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepseste conform legii penale.
(2) Repararea
autovehiculelorautovehiculelor, remorcilor, tramvaielor sau mopedelor având urme deaccident, fără autorizatia eliberata de politie,avarii, fără documentele de constatare eliberate de politia rutiera sau, după caz, de societățile din domeniul asigurarilor, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cuamendă.amendă*).Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.
20.01.2007 – 29.06.2007formă consolidată
(1)
Îndeplinirea defectuoasă sau neîndeplinireaIndeplinirea defectuoasa sau neindeplinirea atribuțiilor de verificare tehnica ori inspecție tehnicaperiodicăperiodica a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unorreparații sau intervențiireparatii sau interventii tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident decirculațiecirculatie care a avut ca rezultat uciderea sauvătămarea integritățiivatamarea integritatii corporale ori a sănătății unei persoane, sepedepseștepedepseste conform legii penale.(2) Repararea autovehiculelor având urme de accident, fără
autorizația eliberata de poliție, se pedepsește cu închisoareautorizatia eliberata de politie, se pedepseste cu inchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă.(3) Nu constituie infracțiunea prevăzută la alin. (2) repararea autovehiculelor având urme de accident, în baza atestării validității constatării amiabile de accident.Alin. (3) al art. 93 a fost eliminat prin abrogarea pct. 27 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 63 din 6 septembrie 2006 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 792 din 20 septembrie 2006 de către pct. 19 al art. I din LEGEA nr. 6 din 9 ianuarie 2007, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 30 din 17 ianuarie 2007.01.12.2006 – 20.01.2007modificat prin OUG 63/2006
(1) Îndeplinirea defectuoasă sau neîndeplinirea atribuțiilor de verificare
tehnică ori inspecție tehnicătehnica ori inspecție tehnica periodică a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparații sau intervenții tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulație care a avut ca rezultat uciderea sau vătămarea integrității corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepsește conform legii penale.(2) Repararea autovehiculelor având urme de accident, fără autorizația
eliberatăeliberata de poliție, se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă.(3) Nu constituie infracțiunea prevăzută la alin. (2) repararea autovehiculelor având urme de accident, în baza atestării validității constatării amiabile de accident.
20.09.2006 – 01.12.2006republicare
(1)
Constatarea contraventiilor stabilite prin prezenta ordonanță de urgență și aplicarea sanctiunilor se fac de către politisti.(2) Sanctiunile contraventionale se aplică persoanelor fizice sau juridice care încalcă regulile de circulatie pe drumurile publice, după caz.(3) Cuantumul amenzilor prevăzute la art. 89-91 se actualizeaza prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Administrației și Internelor.(4) Contravenientul poate achita în termen de cel mult 48 de ore de la data incheierii procesului-verbal, la Casa de Economii și Consemnatiuni sau la trezoreria finanțelor publice, jumătate din minimul amenzii prevăzute de lege, agentul constatator facand mențiune expresa despre aceasta posibilitate în procesul-verbal.(5) Prevederile prezentei ordonante de urgenta referitoare la contraventii se completeaza cu cele ale Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobata prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare, în măsura în care prezenta ordonanță de urgență nu dispune altfel.(6) Prin regulament se pot stabili și alte contraventii la normele privind circulatia pe drumurile publice.Îndeplinirea defectuoasă sau neîndeplinirea atribuțiilor de verificare tehnică ori inspecție tehnică periodică a autovehiculelor, remorcilor sau tramvaielor ori a celor referitoare la efectuarea unor reparații sau intervenții tehnice de către persoanele care au asemenea atribuții, dacă din cauza stării tehnice a vehiculului s-a produs un accident de circulație care a avut ca rezultat uciderea sau vătămarea integrității corporale ori a sănătății unei persoane, se pedepsește conform legii penale.(2) Repararea autovehiculelor având urme de accident, fără autorizația eliberată de poliție, se pedepsește cu închisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amendă.
12.12.2002 – 20.09.2006text inițial
(1) Constatarea contraventiilor stabilite prin prezenta ordonanță de urgență și aplicarea sanctiunilor se fac de către politisti.
(2) Sanctiunile contraventionale se aplică persoanelor fizice sau juridice care încalcă regulile de circulatie pe drumurile publice, după caz.
(3) Cuantumul amenzilor prevăzute la art. 89-91 se actualizeaza prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Ministerului Administrației și Internelor.
(4) Contravenientul poate achita în termen de cel mult 48 de ore de la data incheierii procesului-verbal, la Casa de Economii și Consemnatiuni sau la trezoreria finanțelor publice, jumătate din minimul amenzii prevăzute de lege, agentul constatator facand mențiune expresa despre aceasta posibilitate în procesul-verbal.
(5) Prevederile prezentei ordonante de urgenta referitoare la contraventii se completeaza cu cele ale Ordonantei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contraventiilor, aprobata prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare, în măsura în care prezenta ordonanță de urgență nu dispune altfel.
(6) Prin regulament se pot stabili și alte contraventii la normele privind circulatia pe drumurile publice.
Ai o întrebare despre art. 93 din OUG 195/2002?
Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.
Întreabă Agent Juridic gratuit