Art. 37 Regulamentul (UE) 1215/2012 - Competență Judiciară (Bruxelles Ibis) — Recunoașterea hotărârilor judecătorești în statele membre
Regulamentul (UE) 1215/2012 - Competență Judiciară (Bruxelles Ibis) · Drept European
(1) O parte care dorește să invoce într-un stat membru o hotărâre pronunțată în alt stat membru prezintă:
(a)
o copie a hotărârii care să întrunească condițiile necesare în vederea stabilirii autenticității sale; și
(b)
un certificat eliberat în conformitate cu articolul 53.
(2) Instanța sau autoritatea în fața căreia este invocată hotărârea pronunțată într-un alt stat membru poate, dacă este necesar, să solicite părții care o invocă să furnizeze, în conformitate cu articolul 57, o traducere sau o transcriere a conținutului certificatului menționat la alineatul (1) litera (b). Instanța sau autoritatea poate solicita părții furnizarea unei traduceri a hotărârii în locul traducerii conținutului certificatului dacă nu poate să continue procedura în lipsa traducerii respective.
Ai o întrebare despre art. 37 din Regulamentul (UE) 1215/2012 - Competență Judiciară (Bruxelles Ibis)?
Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.
Întreabă Agent Juridic gratuit