Art. 57 Regulamentul (UE) 1215/2012 - Competență Judiciară (Bruxelles Ibis) — ACTE AUTENTICE ȘI TRANZACȚII JUDICIARE
Regulamentul (UE) 1215/2012 - Competență Judiciară (Bruxelles Ibis) · Drept European
(1) În cazul în care se solicită o traducere sau o transcriere în temeiul prezentului regulament, această traducere sau transcriere se efectuează în limba oficială a statului membru în cauză sau, atunci când statul membru respectiv are mai multe limbi oficiale, în limba oficială sau în una dintre limbile oficiale ale procedurii judiciare corespunzătoare locului în care este invocată hotărârea pronunțată într-un alt stat membru sau în care este formulată cererea, conform legii statului membru respectiv.
(2) În ceea ce privește formularele menționate la articolele 53 și 60, traducerile sau transcrierile se pot efectua, de asemenea, în orice altă (alte) limbă (limbi) oficială (oficiale) a (ale) instituțiilor Uniunii pe care statul membru în cauză declară că o (le) poate accepta.
(3) Orice traducere efectuată în temeiul prezentului regulament este realizată de o persoană autorizată în acest scop în unul dintre statele membre.
ACTE AUTENTICE ȘI TRANZACȚII JUDICIARE
Ai o întrebare despre art. 57 din Regulamentul (UE) 1215/2012 - Competență Judiciară (Bruxelles Ibis)?
Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.
Întreabă Agent Juridic gratuit