Art. 5 Regulamentul (CE) 1896/2006 - Somarea Europeană de Plată (EPO) — Definiții

În sensul prezentului regulament:

1. prin "stat membru de origine" se înțelege statul membru în care se emite o somație europeană de plată;

2. prin "stat membru de executare" se înțelege statul membru în care se solicită executarea unei somații europene de plată;

3. prin "instanță" se înțelege orice autoritate a unui stat membru care este competentă în ceea ce privește somațiile europene de plată sau în orice altă materie conexă;

4. prin "instanță de origine" se înțelege instanța care emite o somație europeană de plată.