Art. 113 Legea 302/2004 — Predarea persoanei solicitate

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 113 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 20.11.2022 – prezentmodificat prin Legea 306/2022

   Predarea persoanei solicitate

   (1) Predarea se realizează de Centrul de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române, cu sprijinul unității de poliție pe raza căreia se află locul de detenție, în termen de 10 zile de la rămânerea definitivă a hotărârii de predare.

   (2) Dacă din motive independente de voința autorităților române sau ale statului emitent, predarea nu se poate efectua în termenul stabilit de către Centrul de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române și autoritatea competentă a statului emitent, aceasta stabilit, autoritatea emitentă și autoritatea judiciară de executare iau imediat legătura și convin asupra unei noi date a predării. În acest caz, predarea va avea loc în termen de 10 zile de la noua dată astfel convenită.

   (3) În cazul în mod excepțional, predarea poate fi suspendată temporar din motive umanitare grave, cum ar fi existența unor motive suficiente pentru a crede că aceasta ar pune, în mod evident, în pericol viața sau sănătatea persoanei solicitate. Suspendarea poate fi dispusă din oficiu de către instanța care a pronunțat hotărârea de predare sau la solicitarea procurorului competent ori a persoanei solicitate. Instanța se pronunță prin încheiere motivată și executorie în ce privește măsura suspendării temporare a predării. Asistența juridică a persoanei solicitate și participarea procurorului sunt obligatorii.

   (4) Încheierea poate fi atacată cu contestație în termen de 5 zile de la pronunțare. Dosarul va fi înaintat instanței ierarhic superioare în termen de 24 de ore. Contestația se soluționează în termen de 5 zile de la primirea dosarului.

   (5) În cazul prevăzut la alin. (3), demersurile în vederea predării dispuse conform dispozițiilor art. 109 vor avea loc de îndată ce aceste motive au încetat să existe. Autoritatea judiciară de executare va informa de îndată autoritatea emitentă atât cu privire la suspendarea temporară, cât și cu privire la încetarea acesteia. Dispozițiile alin. (2) se aplică în mod corespunzător.

   (6) În cazul în care sunt depășite termenele maxime pentru predare, fără ca persoana în cauză să fie primită de către statul emitent, se va proceda la punerea în libertate a persoanei urmărite, fără ca acest fapt să constituie un motiv de refuz al executării unui viitor mandat european de arestare,mandatului european de arestare bazat pe aceleași fapte.

   (4)(7) În toate cazurile, în momentul predării, autoritățile române comunică autorităților statului emitent care asigură preluarea persoanei predate durata arestului efectuat de către aceasta în executarea mandatului european de arestare, cu scopul de a fi dedusă din pedeapsa sau din măsura privativă de libertate care se va aplica.

2. 27.05.2019 – 20.11.2022republicare

   Predarea de bunuripersoanei solicitate

   (1) Autoritatea judiciară de executare română poate dispune, la cererea autorității judiciare emitente sau din oficiu, indisponibilizarea și predarea, în conformitate cu legea română, a bunurilor care constituie mijloace materiale de probă sau au fost dobândite de persoana solicitată ca urmare a săvârșirii infracțiunii care stă la baza mandatului european de arestare, fără a aduce atingere drepturilor pe care statul român sau terții le pot avea asupra acestora.

   (2) Bunurile prevăzute la alin. (1) se predau chiar și atunci când mandatul european de arestare nu poate fi executat ca urmare a decesului sau evadării persoanei solicitate.Predarea se realizează de Centrul de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române, cu sprijinul unității de poliție pe raza căreia se află locul de detenție, în termen de 10 zile de la rămânerea definitivă a hotărârii de predare.

   (2) Dacă din motive independente de voința autorităților române sau ale statului emitent, predarea nu se poate efectua în termenul stabilit de către Centrul de Cooperare Polițienească Internațională din cadrul Inspectoratului General al Poliției Române și autoritatea competentă a statului emitent, aceasta va avea loc în termen de 10 zile de la noua dată convenită.

   (3) În cazul în care sunt depășite termenele maxime pentru predare, fără ca persoana în cauză să fie primită de către statul emitent, se va proceda la punerea în libertate a persoanei urmărite, fără ca acest fapt să constituie un motiv de refuz al executării unui viitor mandat european de arestare, bazat pe aceleași fapte.

   (3) În cazul în care bunurile sunt susceptibile să fie indisponibilizate sau confiscate în România și, totodată, necesare bunei desfășurări a procesului penal aflat pe rolul autorităților judiciare române, autoritatea română de executare poate refuza predarea acestora sau poate dispune predarea lor temporară, sub rezerva restituirii.(4) În toate cazurile, în momentul predării, autoritățile române comunică autorităților statului emitent care asigură preluarea persoanei predate durata arestului efectuat de către aceasta în executarea mandatului european de arestare, cu scopul de a fi dedusă din pedeapsa sau din măsura privativă de libertate care se va aplica.

3. 26.12.2013 – 27.05.2019modificat prin Legea 300/2013

   Remiterea de obiectePredarea de bunuri

   (1) La Autoritatea judiciară de executare română poate dispune, la cererea autorității judiciare emitente sau din oficiu, autoritatea judiciară de executare română va dispune remiterea,indisponibilizarea și predarea, în conformitate cu legea română, a obiectelorbunurilor care constituie mijloace materiale de probă sau au fost dobândite de persoana solicitată ca urmare a săvârșirii infracțiunii care stă la baza emiterii mandatului european de arestare, fără a aduce atingere drepturilor pe care statul român sau terții le pot avea asupra acestora. Obiectele se restituie la terminarea procesului penal.

   (2) ObiecteleBunurile prevăzute la alin. (1) se remitpredau chiar și atunci când mandatul european de arestare nu se poate executa din cauza poate fi executat ca urmare a decesului sau evadării persoanei urmărite.solicitate.

   (3) În cazul în care bunurile sunt supuse confiscării în România, autoritatea judiciară de executare va putea refuza remiterea acestora sau va putea să o efectueze temporar, dacă acest lucru este necesar bunei desfășurări a procesului penal aflat pe rolul autorităților judiciare române.susceptibile să fie indisponibilizate sau confiscate în România și, totodată, necesare bunei desfășurări a procesului penal aflat pe rolul autorităților judiciare române, autoritatea română de executare poate refuza predarea acestora sau poate dispune predarea lor temporară, sub rezerva restituirii.

4. 31.05.2011 – 26.12.2013republicare

   Efectele transferuluiRemiterea de obiecte

   (1) Dupa ce transferul procedurii penale a fost aprobat de statul solicitat, nici o alta procedura pentru aceeasi fapta nu mai poate fi inceputa de autoritatile judiciare romane.

   (2) Suspendarea cursului prescriptiei raspunderii penale se mentine pana la solutionarea cauzei de catre autoritatile competente ale statului solicitat.

   (3) Statul roman redobandeste dreptul de a incepe sau, dupa caz, de a relua urmarirea penala pentru acea fapta daca:

   a) statul solicitat il informeaza ca nu poate finaliza urmarirea penala ce i-a fost transferata;

   b) ulterior, ia cunostinta de existenta unui motiv care, potrivit dispozitiilor prezentei legi, ar impiedica cererea de transfer al procedurii penale.

   (4) In caz de condamnare, hotararea pronuntata in procedura initiata sau continuata in statul solicitat, ramasa definitiva, se inscrie in cazierul judiciar si produce aceleasi efecte ca si cand ar fi fost pronuntata de o instanta romana.La cererea autorității judiciare emitente sau din oficiu, autoritatea judiciară de executare română va dispune remiterea, în conformitate cu legea română, a obiectelor care constituie mijloace materiale de probă sau au fost dobândite de persoana solicitată ca urmare a săvârșirii infracțiunii care stă la baza emiterii mandatului european de arestare, fără a aduce atingere drepturilor pe care statul român sau terții le pot avea asupra acestora. Obiectele se restituie la terminarea procesului penal.

   (2) Obiectele prevăzute la alin. (1) se remit chiar și atunci când mandatul european de arestare nu se poate executa din cauza decesului sau evadării persoanei urmărite.

   (3) În cazul în care bunurile sunt supuse confiscării în România, autoritatea judiciară de executare va putea refuza remiterea acestora sau va putea să o efectueze temporar, dacă acest lucru este necesar bunei desfășurări a procesului penal aflat pe rolul autorităților judiciare române.

5. 13.11.2008 – 31.05.2011formă consolidată

   Efectele transferului

   (1) DupăDupa ce transferul procedurii penale a fost aprobat de statul solicitat, nici o alta procedura pentru aceeasi fapta nu mai poate fi inceputa de autoritățile judiciare române.autoritatile judiciare romane.

   (2) Suspendarea cursului prescripțieiprescriptiei raspunderii penale se menține pânămentine pana la solutionarea cauzei de către autoritățilecatre autoritatile competente ale statului solicitat.

   (3) Statul românroman redobandeste dreptul de a începe sau, dupăincepe sau, dupa caz, de a relua urmarirea penala pentru acea fapta dacă:daca:

   a) statul solicitat îl informeaza căil informeaza ca nu poate finaliza urmarirea penala ce i-a fost transferata;

   b) ulterior, ia cunoștințacunostinta de existenta unui motiv care, potrivit dispozițiilordispozitiilor prezentei legi, ar împiedicaimpiedica cererea de transfer al procedurii penale.

   (4) ÎnIn caz de condamnare, hotărârea pronunțată înhotararea pronuntata in procedura initiata sau continuata în statul solicitat, rămasă definitivă, se inscrie în cazierul judiciar șiin statul solicitat, ramasa definitiva, se inscrie in cazierul judiciar si produce aceleasi efecte ca și cândsi cand ar fi fost pronunțată de o instanța română.pronuntata de o instanta romana.

6. 28.06.2004 – 13.11.2008text inițial

   Efectele transferului

   (1) După ce transferul procedurii penale a fost aprobat de statul solicitat, nici o alta procedura pentru aceeasi fapta nu mai poate fi inceputa de autoritățile judiciare române.

   (2) Suspendarea cursului prescripției raspunderii penale se menține până la solutionarea cauzei de către autoritățile competente ale statului solicitat.

   (3) Statul român redobandeste dreptul de a începe sau, după caz, de a relua urmarirea penala pentru acea fapta dacă:

   a) statul solicitat îl informeaza că nu poate finaliza urmarirea penala ce i-a fost transferata;

   b) ulterior, ia cunoștința de existenta unui motiv care, potrivit dispozițiilor prezentei legi, ar împiedica cererea de transfer al procedurii penale.

   (4) În caz de condamnare, hotărârea pronunțată în procedura initiata sau continuata în statul solicitat, rămasă definitivă, se inscrie în cazierul judiciar și produce aceleasi efecte ca și când ar fi fost pronunțată de o instanța română.