Titlul II Extrădarea · Capitolul I Extrădarea pasivă · Secțiunea a 2-a Procedura extrădării din România
Art. 54 Legea 302/2004 — Analogie
Legea nr. 302 din 28 iunie 2004 privind cooperarea judiciară internațională în materie penală · Drept Penal
Dispozițiile art. 52 alin. (8) și art. 53 se aplică în mod corespunzător și în cazurile în care instanța se pronunță cu privire la amânarea extrădării, admiterea sub condiție a extrădării, consimțământul extinderii obiectului extrădării și reextrădarea către un stat terț.
Istoricul articolului
Versiunile anterioare ale art. 54 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.
31.05.2011 – prezentrepublicare
Solutionarea cauzei(1) Dupa examinarea cererii de extradare, a materialului probator si a concluziilor prezentate de partea extradabila si de procuror, curtea de apel poate:Analogiea) să dispună, în cazul concursului de cereri prevăzut la art. 41, conexarea dosarelor, chiar dacă se referă la fapte diferite sau sunt înregistrate la curți de apel diferite, competența teritorială aparținând curții de apel celei dintâi sesizate;b) sa dispuna, in cazul necesitatii de a primi informatii suplimentare de la statul solicitant potrivit art. 53, amanarea solutionarii cererii de extradare pentru un termen de 2 luni, cu posibilitatea reiterarii cererii, si acordarea unui ultim termen de inca 2 luni;c) sa constate, prin sentinta, daca sunt sau nu sunt intrunite conditiile extradarii.(2) Curtea de apel nu este competenta sa se pronunte asupra temeiniciei urmaririi sau condamnarii pentru care autoritatea straina cere extradarea, nici asupra oportunitatii extradarii.(3) In cazul in care curtea de apel constata ca sunt indeplinite conditiile de extradare, hotaraste admiterea cererii de extradare, dispunand totodata mentinerea starii de arest provizoriu in vederea extradarii, pana la predarea persoanei extradate, conform art. 59.(4) Hotararea prin care s-a dispus extradarea se motiveaza in termen de 5 zile de la data pronuntarii.(5) In cazul extradarilor temporare sau sub conditie, instanta va mentiona in dispozitivul sentintei conditiile prevazute in acele articole.(6) In cazul admiterii cererii de extradare, daca se remit si obiecte conform art. 21, se va face mentiune despre acestea in cuprinsul sentintei, anexandu-se eventual un inventar.(7) Daca instanta constata ca nu sunt indeplinite conditiile pentru extradare, respinge cererea si dispune punerea in libertate a persoanei extradabile. Hotararea se motiveaza in 24 de ore si este transmisa procurorului general al parchetului de pe langa curtea de apel, care o remite, de indata, compartimentului de specialitate al Ministerului Justitiei.(8) Hotararea asupra extradarii poate fi atacata cu recurs de procurorul general competent si de persoana extradabila, in termen de 5 zile de la pronuntare, la Sectia penala a Inaltei Curti de Casatie si Justitie. Procurorul general competent poate declara recurs din oficiu sau la cererea ministrului justitiei.(9) Recursul declarat impotriva hotararii prin care s-a respins cererea de extradare este suspensiv de executare. Recursul declarat impotriva hotararii prin care s-a dispus extradarea este suspensiv de executare, cu exceptia dispozitiilor referitoare la starea de arest provizoriu in vederea extradarii.Dispozițiile art. 52 alin. (8) și art. 53 se aplică în mod corespunzător și în cazurile în care instanța se pronunță cu privire la amânarea extrădării, admiterea sub condiție a extrădării, consimțământul extinderii obiectului extrădării și reextrădarea către un stat terț.13.11.2008 – 31.05.2011modificat prin Legea 222/2008
Solutionarea cauzei
(1)
DupăDupa examinarea cererii de extradare, a materialului probatorșisi a concluziilor prezentate de partea extradabilașisi de procuror, curtea de apel poate:a)
sasă dispună, în cazul concursului de cereri prevăzut la art.40,41, conexarea dosarelor, chiar dacă se referă la fapte diferite sau sunt înregistrate lacurticurți de apel diferite, competențateritoriala aparținând curtii de apel cea dintai sesizata;teritorială aparținând curții de apel celei dintâi sesizate;b) sa
dispună, în cazul necesitățiidispuna, in cazul necesitatii de a primiinformațiiinformatii suplimentare de la statul solicitant potrivit art. 53, amanarea solutionarii cererii de extradare pentru un termen de 2 luni, cu posibilitatea reiterarii cererii,șisi acordarea unui ultim termen de inca 2 luni;c)
săsa constate, prin sentinta,dacădaca sunt sau nu sunt intrunitecondițiileconditiile extradarii.(2) Curtea de apel nu este
competența săcompetenta sa se pronunte asupra temeiniciei urmaririi sau condamnarii pentru care autoritateastrăinăstraina cere extradarea, nici asupra oportunitatii extradarii.(3)
În cazul înIn cazul in care curtea de apel constata ca sunt indeplinitecondițiileconditiile de extradare, hotaraste admiterea cererii de extradare, dispunand totodatamenținerea stăriimentinerea starii de arest provizoriuîn vederea extradarii, pânăin vederea extradarii, pana la predarea persoanei extradate, conform art. 59.(4)
HotărâreaHotararea prin care s-a dispus extradarea se motiveazaînin termen de 5 zile de la data pronuntarii.(5)
ÎnIn cazul extradarilor temporare sau subcondiție, instanța va menționa în dispozitivul sentintei condițiile prevăzute înconditie, instanta va mentiona in dispozitivul sentintei conditiile prevazute in acele articole.(6)
ÎnIn cazul admiterii cererii de extradare,dacă se remit șidaca se remit si obiecte conform art. 21, se va facemențiune despre acestea înmentiune despre acestea in cuprinsul sentintei, anexandu-se eventual un inventar.(7)
Dacă instanța constata căDaca instanta constata ca nu sunt indeplinitecondițiileconditiile pentru extradare, respinge cerereași dispune punerea însi dispune punerea in libertate a persoanei extradabile.Hotărârea se motiveaza înHotararea se motiveaza in 24 de oreșisi este transmisa procurorului general al parchetului de pelângălanga curtea de apel, care o remite, deîndată,indata, compartimentului de specialitate al MinisteruluiJustiției.Justitiei.(8)
HotărâreaHotararea asupra extradarii poate fi atacata cu recurs de procurorul general competentșisi de persoana extradabila,înin termen de 5 zile de la pronuntare, la Sectia penala a Inaltei Curti de Casatieși Justiție.si Justitie. Procurorul general competent poate declara recurs din oficiu sau la cererea ministruluijustiției.justitiei.(9) Recursul declarat
împotriva hotărâriiimpotriva hotararii prin care s-a respins cererea de extradare este suspensiv de executare. Recursul declaratîmpotriva hotărâriiimpotriva hotararii prin care s-a dispus extradarea este suspensiv de executare, cuexcepția dispozițiilorexceptia dispozitiilor referitoare la starea de arest provizoriuînin vederea extradarii.24.06.2006 – 13.11.2008modificat prin Legea 224/2006
SoluționareaSolutionarea cauzei(1) După examinarea cererii de
extrădare,extradare, a materialului probator și a concluziilor prezentate de parteaextrădabilăextradabila și de procuror, curtea de apel poate:a)
săsa dispună, în cazul concursului de cereri prevăzut la art. 40, conexarea dosarelor, chiar dacă se referă la fapte diferite sau sunt înregistrate lacurțicurti de apel diferite, competențateritorială aparținând curțiiteritoriala aparținând curtii de apel ceadintâi sesizată;dintai sesizata;b)
săsa dispună, în cazul necesității de a primi informații suplimentare de la statul solicitant potrivit art. 53,amânarea soluționării cererii de extrădareamanarea solutionarii cererii de extradare pentru un termen de 2 luni, cu posibilitateareiterăriireiterarii cererii, și acordarea unui ultim termen deîncăinca 2 luni;c) să constate, prin
sentință,sentinta, dacă sunt sau nu suntîntrunite condițiile extrădării.intrunite condițiile extradarii.(2) Curtea de apel nu este
competentă să se pronunțe asupra temeiniciei urmăririi sau condamnăriicompetența să se pronunte asupra temeiniciei urmaririi sau condamnarii pentru care autoritatea străină cereextrădarea, nici asupra oportunității extrădării.extradarea, nici asupra oportunitatii extradarii.(3) În cazul în care curtea de apel
constată că sunt îndeplinite condițiile de extrădare, hotărășteconstata ca sunt indeplinite condițiile de extradare, hotaraste admiterea cererii deextrădare, dispunând totodatăextradare, dispunand totodata menținerea stării de arest provizoriu în vedereaextrădării,extradarii, până la predarea persoaneiextrădate,extradate, conform art. 59.(4) Hotărârea prin care s-a dispus
extrădarea se motiveazăextradarea se motiveaza în termen de 5 zile de la datapronunțării.pronuntarii.(5) În cazul
extrădărilorextradarilor temporare sau sub condiție, instanța va menționa în dispozitivulsentințeisentintei condițiile prevăzute în acele articole.(6) În cazul admiterii cererii de
extrădare,extradare, dacă se remit și obiecte conform art. 21, se va face mențiune despre acestea în cuprinsulsentinței, anexându-sesentintei, anexandu-se eventual un inventar.(7) Dacă instanța
constatăconstata că nu suntîndeplinite condițiile pentru extrădare,indeplinite condițiile pentru extradare, respinge cererea și dispune punerea în libertate a persoaneiextrădabile. Hotărârea se motiveazăextradabile. Hotărârea se motiveaza în 24 de ore și estetransmisătransmisa procurorului general al parchetului de pe lângă curtea de apel, care o remite, de îndată, compartimentului de specialitate al Ministerului Justiției.(8) Hotărârea asupra
extrădării poate fi atacatăextradarii poate fi atacata cu recurs de procurorul general competent și de persoanaextrădabilă,extradabila, în termen de 5 zile de lapronunțare, la Secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție.pronuntare, la Sectia penala a Inaltei Curti de Casatie și Justiție. Procurorul general competent poate declara recurs din oficiu sau la cererea ministrului justiției.(9) Recursul declarat împotriva hotărârii prin care s-a respins cererea de
extrădareextradare este suspensiv de executare. Recursul declarat împotriva hotărârii prin care s-a dispusextrădareaextradarea este suspensiv de executare, cu excepția dispozițiilor referitoare la starea de arest provizoriu în vedereapredării.extradarii.28.06.2004 – 24.06.2006text inițial
Soluționarea cauzei
(1) După examinarea cererii de extrădare, a materialului probator și a concluziilor prezentate de partea extrădabilă și de procuror, curtea de apel poate:
a) să dispună, în cazul concursului de cereri prevăzut la art. 40, conexarea dosarelor, chiar dacă se referă la fapte diferite sau sunt înregistrate la curți de apel diferite, competența teritorială aparținând curții de apel cea dintâi sesizată;
b) să dispună, în cazul necesității de a primi informații suplimentare de la statul solicitant potrivit art. 53, amânarea soluționării cererii de extrădare pentru un termen de 2 luni, cu posibilitatea reiterării cererii, și acordarea unui ultim termen de încă 2 luni;
c) să constate, prin sentință, dacă sunt sau nu sunt întrunite condițiile extrădării.
(2) Curtea de apel nu este competentă să se pronunțe asupra temeiniciei urmăririi sau condamnării pentru care autoritatea străină cere extrădarea, nici asupra oportunității extrădării.
(3) În cazul în care curtea de apel constată că sunt îndeplinite condițiile de extrădare, hotărăște admiterea cererii de extrădare, dispunând totodată menținerea stării de arest provizoriu în vederea extrădării, până la predarea persoanei extrădate, conform art. 59.
(4) Hotărârea prin care s-a dispus extrădarea se motivează în termen de 5 zile de la data pronunțării.
(5) În cazul extrădărilor temporare sau sub condiție, instanța va menționa în dispozitivul sentinței condițiile prevăzute în acele articole.
(6) În cazul admiterii cererii de extrădare, dacă se remit și obiecte conform art. 21, se va face mențiune despre acestea în cuprinsul sentinței, anexându-se eventual un inventar.
(7) Dacă instanța constată că nu sunt îndeplinite condițiile pentru extrădare, respinge cererea și dispune punerea în libertate a persoanei extrădabile. Hotărârea se motivează în 24 de ore și este transmisă procurorului general al parchetului de pe lângă curtea de apel, care o remite, de îndată, compartimentului de specialitate al Ministerului Justiției.
(8) Hotărârea asupra extrădării poate fi atacată cu recurs de procurorul general competent și de persoana extrădabilă, în termen de 5 zile de la pronunțare, la Secția penală a Înaltei Curți de Casație și Justiție. Recursul declarat împotriva hotărârii prin care s-a respins cererea de extrădare este suspensiv de executare. Recursul declarat împotriva hotărârii prin care s-a dispus extrădarea este suspensiv de executare, cu excepția dispozițiilor referitoare la starea de arest provizoriu în vederea predării.
Ai o întrebare despre art. 54 din Legea 302/2004?
Agent Juridic îți explică articolul pe situația ta, cu trimitere exactă la textul în vigoare și la modificările lui.
Întreabă Agent Juridic gratuit