Art. 85 Legea 302/2004 — Aplicarea în relația cu alte state

Istoricul articolului

Versiunile anterioare ale art. 85 și actele care l-au modificat, de la cea mai recentă.

1. 27.05.2019 – prezentrepublicare

   Autoritățile române competente

   (1) În România sunt desemnate ca autorități judiciare emitente instanțele judecătorești.

   (2) Autoritățile judiciare române de executare sunt curțile de apel.Aplicarea în relația cu alte state

   (3) Autoritățile române competente să primească mandatul european de arestare sunt Ministerul Justiției și parchetele de pe lângă curțile de apel desemnate potrivit alin. (2) în a căror circumscripție a fost localizată persoana solicitată. În cazul în care nu se cunoaște locul unde se află persoana solicitată, mandatul european de arestare se transmite Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

   (4) Autoritatea centrală română este Ministerul Justiției. În această calitate, Ministerul Justiției:

   a) primește mandatul european de arestare emis de o autoritate judiciară dintr-un alt stat membru al Uniunii Europene și îl transmite parchetului de pe lângă curtea de apel în a cărui circumscripție a fost localizată persoana solicitată sau Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, în cazul în care persoana solicitată nu a fost localizată, ori de câte ori autoritatea judiciară emitentă nu reușește să transmită mandatul european de arestare direct autorității judiciare române primitoare;

   b) transmiteDispozițiile prezentului titlu se aplică și în cazurile în care între România statul solicitat, respectiv solicitant, este aplicabilă o convenție care conține dispoziții similare Deciziei-cadru a Consiliului 2002/584/JAI din 13 iunie 2002 privind mandatul european de arestare emis de o autoritate judiciară română, dacă aceasta nu îl poate transmite direct autorității judiciare primitoare străine sau când statul membru de executare a desemnat ca autoritate primitoare Ministerul Justiției;

   c) ține evidența mandatelor europene de arestare emise sau primite de autoritățile judiciare române, în scopuri statistice;

   d) îndeplinește orice altă atribuție stabilită prin lege menită a asista și sprijini autoritățile judiciare române în emiterea și executarea mandatelor europene de arestare.și procedurile de predare între statele membre ale Uniunii Europene.

2. 31.05.2011 – 27.05.2019republicare

   Fapte care dau loc la predareAutoritățile române competente

   (1) Următoarele infracțiuni, indiferent de denumirea pe care o au în legislația statului emitent, dacă sunt sancționate de legea statului emitent cu o pedeapsă sau cu o măsură de siguranță privativă de libertate a cărei durată maximă este de cel puțin 3 ani, nu vor fi supuse verificării îndeplinirii condiției dublei incriminări:În România sunt desemnate ca autorități judiciare emitente instanțele judecătorești.

   (2) Autoritățile judiciare române de executare sunt curțile de apel.

   1. participarea la un grup criminal organizat;

   2. terorismul;

   3. traficul de persoane;

   4. exploatarea sexuală a copiilor și pornografia infantilă;

   5. traficul ilicit de droguri și substanțe psihotrope;

   6. traficul ilicit de arme, muniții și substanțe explozive;

   7. corupția;

   8. frauda, inclusiv cea care aduce atingere intereselor financiare ale Comunităților Europene în înțelesul Convenției din 26 iulie 1995 privind protecția intereselor financiare ale Comunităților Europene;

   9. spălarea produselor infracțiunii;

   10. falsificarea de monedă, inclusiv contrafacerea monedei euro;

   11. fapte legate de criminalitatea informatică;(3) Autoritățile române competente să primească mandatul european de arestare sunt Ministerul Justiției și parchetele de pe lângă curțile de apel desemnate potrivit alin. (2) în a căror circumscripție a fost localizată persoana solicitată. În cazul în care nu se cunoaște locul unde se află persoana solicitată, mandatul european de arestare se transmite Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.

   12. infracțiuni împotriva mediului, inclusiv traficul ilicit de specii de animale pe cale de dispariție și de specii și soiuri de plante pe cale de dispariție;

   13. facilitarea intrării și șederii ilegale;

   14. omorul, vătămarea corporală gravă;

   15. traficul ilicit de organe și țesuturi umane;

   16. răpirea, lipsirea de libertate în mod ilegal și luarea de ostatici;

   17. rasismul și xenofobia;

   18. furtul organizat sau armat;

   19. traficul ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichități și opere de artă;

   20. înșelăciunea;

   21. racketul și extorcarea de fonduri;

   22. contrafacerea și pirateria produselor;

   23. falsificarea de acte oficiale și uzul de fals;

   24. falsificarea de mijloace de plată;(4) Autoritatea centrală română este Ministerul Justiției. În această calitate, Ministerul Justiției:

   a) primește mandatul european de arestare emis de o autoritate judiciară dintr-un alt stat membru al Uniunii Europene și îl transmite parchetului de pe lângă curtea de apel în a cărui circumscripție a fost localizată persoana solicitată sau Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București, în cazul în care persoana solicitată nu a fost localizată, ori de câte ori autoritatea judiciară emitentă nu reușește să transmită mandatul european de arestare direct autorității judiciare române primitoare;

   25. traficul ilicit de substanțe hormonale și alți factori de creștere;

   26. traficul ilicit de materiale nucleare sau radioactive;

   27. traficul de vehicule furate;

   28. violul;

   29. incendierea cu intenție;

   30. crime aflate în jurisdicția Curții Penale Internaționale;

   31. sechestrarea ilegală de nave sau aeronave;b) transmite mandatul european de arestare emis de o autoritate judiciară română, dacă aceasta nu îl poate transmite direct autorității judiciare primitoare străine sau când statul membru de executare a desemnat ca autoritate primitoare Ministerul Justiției;

   32. sabotajul.

   (2) Pentru alte fapte decât cele prevăzute la alin. (1), predarea este subordonată condiției ca faptele care motivează emiterea mandatului european de arestare să constituie infracțiune potrivit legii române, independent de elementele constitutive sau de încadrarea juridică a acesteia.c) ține evidența mandatelor europene de arestare emise sau primite de autoritățile judiciare române, în scopuri statistice;

   d) îndeplinește orice altă atribuție stabilită prin lege menită a asista și sprijini autoritățile judiciare române în emiterea și executarea mandatelor europene de arestare.

3. 13.11.2008 – 31.05.2011modificat prin Legea 222/2008

   Fapte care dau loc la predare

   (1) În cazul în care mandatul european de arestare a fost emis pentru una dintre faptele enumerate mai jos, indiferent de denumirea infractiunii în statul membru emitent, și care este sanctionata în statul membru emitent cu inchisoarea Următoarele infracțiuni, indiferent de denumirea pe care o au în legislația statului emitent, dacă sunt sancționate de legea statului emitent cu o pedeapsă sau cu o măsura de siguranță privativa de libertate pe o perioadă de minimum 3 ani, predarea se va acorda chiar dacă nu este indeplinita condiția dublei incriminari:măsură de siguranță privativă de libertate a cărei durată maximă este de cel puțin 3 ani, nu vor fi supuse verificării îndeplinirii condiției dublei incriminări:

   1. participareparticiparea la un grup criminal organizat;

   2. terorism;terorismul;

   3. trafictraficul de persoane;

   4. exploatare sexualaexploatarea sexuală a copiilor și pornografie infantila;pornografia infantilă;

   5. trafictraficul ilicit de droguri și substantesubstanțe psihotrope;

   6. trafictraficul ilicit de arme, munitii și substantemuniții și substanțe explozive;

   7. corupție;corupția;

   8. frauda, incluzând cea împotriva inclusiv cea care aduce atingere intereselor financiare ale comunitatilor europene,Comunităților Europene în înțelesul Convenției din 26 iulie 1995 privind protectiaprotecția intereselor financiare ale ComunitatilorComunităților Europene;

   9. spalare a produselor infractiunii;spălarea produselor infracțiunii;

   10. contrafacere de moneda, inclusiv afalsificarea de monedă, inclusiv contrafacerea monedei euro;

   11. fapte legate de criminalitatea informatica;informatică;

   12. fapte privind mediul înconjurător, inclusiv traficul cu infracțiuni împotriva mediului, inclusiv traficul ilicit de specii de animale și vegetale pe cale de dispariție și de specii și soiuri de plante pe cale de disparitie;dispariție;

   13. facilitarea intrarii și sederiiintrării și șederii ilegale;

   14. omor și vatamare corporala grava;omorul, vătămarea corporală gravă;

   15. trafictraficul ilicit de organe și tesuturițesuturi umane;

   16. lipsire răpirea, lipsirea de libertate în mod ilegal, rapire și luareilegal și luarea de ostatici;

   17. rasism și xenofobie;rasismul și xenofobia;

   18. furtfurtul organizat sau armat;

   19. trafictraficul ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichitatiantichități și opere de arta;artă;

   20. inselaciune;înșelăciunea;

   21. deturnare racketul și extorcarea de fonduri;

   22. contrafacere și piraterie de bunuri;contrafacerea și pirateria produselor;

   23. falsificarefalsificarea de acte oficiale și uz de acte oficiale falsificate;uzul de fals;

   24. falsificarefalsificarea de mijloace de plată;

   25. trafic ilicit de substante hormonale și alti factori de crestere;traficul ilicit de substanțe hormonale și alți factori de creștere;

   26. trafictraficul ilicit de materiale nucleare sau radioactive;

   27. trafictraficul de vehicule furate;

   28. viol;violul;

   29. incendiere cu intentie;incendierea cu intenție;

   30. crime aflate în jurisdictia Curtii Penale Internationale;jurisdicția Curții Penale Internaționale;

   31. sechestrare ilegala de nave șisechestrarea ilegală de nave sau aeronave;

   32. sabotaj.sabotajul.

   (2) Pentru alte fapte decatdecât cele prevăzute la alin. (1), predarea poate fi subordonataeste subordonată condiției ca faptele care motiveazamotivează emiterea mandatului european sa constituie infractiunede arestare să constituie infracțiune potrivit legii române, independent de elementele constitutive sau de incadrarea juridicaîncadrarea juridică a acesteia.

4. 24.06.2006 – 13.11.2008modificat prin Legea 224/2006

   Fapte care dau loc la predare

   (1) În cazul în care mandatul european de arestare a fost emis pentru una din infracțiuniledintre faptele enumerate mai jos, indiferent de denumirea lor în statul infractiunii în statul membru emitent, și care este sancționată în statul emitent cu închisoareasanctionata în statul membru emitent cu inchisoarea sau cu o măsură de siguranță privativămăsura de siguranță privativa de libertate pe o perioadă de minimum 3 ani, predarea se va acorda chiar dacă nu este îndeplinită condiția dublei incriminări:indeplinita condiția dublei incriminari:

   1. apartenențaparticipare la un grup infracționalcriminal organizat;

   2. terorismul;terorism;

   3. infracțiunile privind traficul de persoane și infracțiuni în legătură cu traficultrafic de persoane;

   4. traficul de migranți;

   5. exploatarea sexualăexploatare sexuala a copiilor și pornografia infantilă;pornografie infantila;

   6. infracțiunile privind traficul de droguri sau precursori;

   7. infracțiunile privitoare la nerespectarea regimului armelor și munițiilor, materiilor explozive, materialelor nucleare și al altor materii radioactive;5. trafic ilicit de droguri și substante psihotrope;

   6. trafic ilicit de arme, munitii și substante explozive;

   7. corupție;

   8. infracțiunile de corupție, infracțiunile asimilate infracțiunilor de corupție, infracțiunile în legătură directă cu infracțiunile de corupție și infracțiunile împotrivafrauda, incluzând cea împotriva intereselor financiare ale comunitatilor europene, în înțelesul Convenției din 26 iulie 1995 privind protectia intereselor financiare ale ComunitățilorComunitatilor Europene;

   9. spălarea banilor;

   10. falsificarea de monedă și alte valori, falsificarea de valori străine, inclusiv falsificareaspalare a produselor infractiunii;

   10. contrafacere de moneda, inclusiv a monedei euro;

   11. infracțiunile săvârșite prin intermediul rețelelor și sistemelor informatice sau de comunicații;fapte legate de criminalitatea informatica;

   12. infracțiunile împotriva mediuluifapte privind mediul înconjurător, inclusiv traficul ilegal al speciilor animale protejate și al speciilor și varietăților vegetale protejate;cu specii de animale și vegetale pe cale de disparitie;

   13. ajutorul la intrarea și șederea în situațiifacilitarea intrarii și sederii ilegale;

   14. omuciderea voluntară, vătămarea corporală gravă;omor și vatamare corporala grava;

   15. traficul de țesuturi sau organetrafic ilicit de organe și tesuturi umane;

   16. lipsirealipsire de libertate în mod ilegal, arestarea nelegală și cercetarea abuzivă;rapire și luare de ostatici;

   17. rasismul și xenofobia;rasism și xenofobie;

   18. tâlhăria și pirateria;furt organizat sau armat;

   19. traficul ilegaltrafic ilicit de bunuri culturale, inclusiv antichitățile și operele de artă;antichitati și opere de arta;

   20. înșelăciunea;inselaciune;

   21. deturnareadeturnare de fonduri;

   22. infracțiunile contra proprietății intelectuale;contrafacere și piraterie de bunuri;

   23. înșelăciunea cu privire la calitatea mărfurilor;

   24. falsul material în înscrisuri oficiale, falsul intelectual și uzul de fals;falsificare de acte oficiale și uz de acte oficiale falsificate;

   24. falsificare de mijloace de plată;

   25. traficul ilegal de substanțe hormonale și alți factori de creștere;trafic ilicit de substante hormonale și alti factori de crestere;

   26. traficul de vehicule furate;

   27. violul;

   28. sclavia;

   29. distrugerea și distrugerea calificată, săvârșită prin incendiere, explozie sau prin orice alt asemenea mijloc și dacă rezultă pericol public;trafic ilicit de materiale nucleare sau radioactive;

   27. trafic de vehicule furate;

   28. viol;

   29. incendiere cu intentie;

   30. infracțiunile pentru care competența de judecată aparține Curții Penale Internaționale;crime aflate în jurisdictia Curtii Penale Internationale;

   31. sechestrarea de aeronave și vapoare;sechestrare ilegala de nave și aeronave;

   32. sabotajul.sabotaj.

   (2) Pentru alte fapte decâtdecat cele prevăzute la alin. (1), predarea poate fi subordonatăsubordonata condiției ca faptele care motiveazămotiveaza emiterea mandatului european să constituie infracțiunesa constituie infractiune potrivit legii române, independent de elementele constitutive sau de încadrarea juridicăincadrarea juridica a acesteia.

5. 28.06.2004 – 24.06.2006text inițial

   Fapte care dau loc la predare

   (1) În cazul în care mandatul european de arestare a fost emis pentru una din infracțiunile enumerate mai jos, indiferent de denumirea lor în statul emitent, și care este sancționată în statul emitent cu închisoarea sau cu o măsură de siguranță privativă de libertate pe o perioadă de minimum 3 ani, predarea se va acorda chiar dacă nu este îndeplinită condiția dublei incriminări:

   1. apartenența la un grup infracțional organizat;

   2. terorismul;

   3. infracțiunile privind traficul de persoane și infracțiuni în legătură cu traficul de persoane;

   4. traficul de migranți;

   5. exploatarea sexuală a copiilor și pornografia infantilă;

   6. infracțiunile privind traficul de droguri sau precursori;

   7. infracțiunile privitoare la nerespectarea regimului armelor și munițiilor, materiilor explozive, materialelor nucleare și al altor materii radioactive;

   8. infracțiunile de corupție, infracțiunile asimilate infracțiunilor de corupție, infracțiunile în legătură directă cu infracțiunile de corupție și infracțiunile împotriva intereselor financiare ale Comunităților Europene;

   9. spălarea banilor;

   10. falsificarea de monedă și alte valori, falsificarea de valori străine, inclusiv falsificarea monedei euro;

   11. infracțiunile săvârșite prin intermediul rețelelor și sistemelor informatice sau de comunicații;

   12. infracțiunile împotriva mediului înconjurător, inclusiv traficul ilegal al speciilor animale protejate și al speciilor și varietăților vegetale protejate;

   13. ajutorul la intrarea și șederea în situații ilegale;

   14. omuciderea voluntară, vătămarea corporală gravă;

   15. traficul de țesuturi sau organe umane;

   16. lipsirea de libertate în mod ilegal, arestarea nelegală și cercetarea abuzivă;

   17. rasismul și xenofobia;

   18. tâlhăria și pirateria;

   19. traficul ilegal de bunuri culturale, inclusiv antichitățile și operele de artă;

   20. înșelăciunea;

   21. deturnarea de fonduri;

   22. infracțiunile contra proprietății intelectuale;

   23. înșelăciunea cu privire la calitatea mărfurilor;

   24. falsul material în înscrisuri oficiale, falsul intelectual și uzul de fals;

   25. traficul ilegal de substanțe hormonale și alți factori de creștere;

   26. traficul de vehicule furate;

   27. violul;

   28. sclavia;

   29. distrugerea și distrugerea calificată, săvârșită prin incendiere, explozie sau prin orice alt asemenea mijloc și dacă rezultă pericol public;

   30. infracțiunile pentru care competența de judecată aparține Curții Penale Internaționale;

   31. sechestrarea de aeronave și vapoare;

   32. sabotajul.

   (2) Pentru alte fapte decât cele prevăzute la alin. (1), predarea poate fi subordonată condiției ca faptele care motivează emiterea mandatului european să constituie infracțiune potrivit legii române, independent de elementele constitutive sau de încadrarea juridică a acesteia.