Art. 90 Regulamentul (CE) 883/2004 - Coordonarea Sistemelor de Securitate S… — Abrogarea

(1)   Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului se abrogă de la data aplicării prezentului regulament.

Cu toate acestea, Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 rămâne în vigoare și continuă să aibă efect juridic, în sensul următoarelor:

| | |

| --- | --- |

| (a) | Regulamentul (CE) nr. 859/2003 al Consiliului din 14 mai 2003 de extindere a dispozițiilor Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 și Regulamentului (CEE) nr. 574/72 la resortisanții unor țări terțe care nu sunt supuși dispozițiilor respective exclusiv pe motive de cetățenie[(5)](#ntr5-L_2004166RO.01000101-E0005), atât timp cât regulamentul respectiv nu este abrogat sau modificat; |

| | |

| --- | --- |

| (b) | Regulamentul (CEE) nr. 1661/85 al Consiliului din 13 iunie 1985 de stabilire a adaptărilor tehnice la regulile Comunității privind securitatea socială a lucrătorilor migranți cu privire la Groenlanda[(6)](#ntr6-L_2004166RO.01000101-E0006), atât timp cât regulamentul respectiv nu este abrogat sau modificat; |

| | |

| --- | --- |

| (c) | Acordul privind Spațiul Economic European[(7)](#ntr7-L_2004166RO.01000101-E0007) și Acordul dintre Comunitatea Europeană și statele membre, pe de o parte, și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, cu privire la libera circulație a persoanelor[(8)](#ntr8-L_2004166RO.01000101-E0008), precum și alte acorduri care includ o trimitere la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71, atât timp cât aceste acorduri nu se modifică în funcție de prezentul regulament. |

(2)   Trimiterile la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 din Directiva 98/49/CE a Consiliului din 29 iunie 1998 privind protecția drepturilor la pensie suplimentară ale salariaților și persoanelor care desfășoară activități independente, care se deplasează în cadrul Comunității[(9)](#ntr9-L_2004166RO.01000101-E0009), se consideră trimiteri la prezentul regulament.